Cerca

DUBTE

qui sap O, expressió de dubte, o d'incertesa / locució de dubte o d'ignorància respecte d'una cosa / locució indicadora de cosa gran, bé que indeterminada, en quantitat o en intensitat (R-MA-MEC)

Tal com és ell, qui sap quant et demanarà que li paguis per un treball com aquest / Ja qui sap on seríem! / Vindrà la Maria demà? Qui sap, mare de Déu! (R-MEC*)

Déu sap, ves a saber, de més verdes en maduren, Déu ajut quan, no se sap mai

FATXENDA

pensar-se que és qui sap qui SV, lloar-se un mateix en gran manera

Té un bon cotxe i es pensa que és qui sap qui / Encara que siguem rics no hem de pensar que som qui sap qui / Abans creia que era qui sap qui, però ara ha canviat (També s'usa amb el verb creure i amb la forma pensar-se que és qui sap què)

no tenir àvia, anar sobrat, anar de guais, ésser un pet bufat

ésser un Tartarí (p.ext.), fer-se l'interessant (p.ext.)

LLUNY

qui sap on O, molt lluny (R-M)

La pilota va anar a parar qui sap on; no la vam trobar / Aquells diners vénen de qui sap on (R-MEC)

a l'altra part de món, a la quinta forca, més lluny que ses Cabrelles des Sol

TEMPS

qui sap quan O, un temps llarg i imprecís (R-M)

Ha marxat a les deu i sempre arriba qui sap quan. No té mai pressa ni mira el rellotge / La Sagrada Família s'acabarà qui sap quan (R-M)

a tres quarts de quinze (p.ext.), fora de temps (p.ext.)

INTENSAMENT

qui sap quant O, molt / en gran manera, moltíssim (R-M*)

Van anar tots a la platja i van divertir-se qui sap quant (R-M)

fora mida, qui-sap-lo

qui sap quants (p.ext.)

MOLT

qui sap quant O, molt / en grau considerable (R-M*)

Qui sap quant lluny és! (EC)

qui-sap-lo

qui sap quants (p.ext.)

NOMBRÓS

qui sap quants O, en gran quantitat

D'afeccionats a les motos, n'hi havia qui sap quants al circuit

qui-sap-lo

qui sap quant (p.ext.), per damunt de (p.ext.), passa de (p.ext.)

EXTRAORDINARI

qui sap què O, molta cosa (R-M)

Ell hi va amb la il·lusió que li donaran qui sap què, i tindrà un desengany perquè són molt gasius / Des que té la nova feina es pensa que és qui sap què (R-M*)

IMPORTANT

qui sap què O, molta cosa (R-M)

Es pensen que guanyaran qui sap què si van a l'estranger / Es creu qui sap què. Digues-li que no n'hi ha per a tant (R-M*)

ALGÚ

qui sap qui O, expressió usada per a referir-se a una persona que desconeixem

Les claus, les té qui sap qui i, ara, no podem marxar perquè no podem tancar el pavelló

no sé qui