PROP
■ ésser una tirada SV, ésser una distància curta, estar a quatre passes
Ves-hi a peu, que és una tirada
[Mall.]
■ ésser una tirada SV, ésser una distància curta, estar a quatre passes
Ves-hi a peu, que és una tirada
[Mall.]
ésser una toia (algú) SV, (ésser una) persona poc destra, sense nervi (EC)
Aquest futbolista és una toia (EC)
ésser una tomba (algú) SV, saber callar, sobretot a l'hora de guardar secrets
Li pots explicar el que sigui perquè sap guardar molt bé els secrets, és una tomba
ésser una trista gràcia SV, ésser una cosa desagradable (A-M)
Però mir que és una trista gràcia rebentar (A-M)
ésser una vespa (algú) SV, (ésser una) persona astuta, múrria, que s'enginya per enganyar (A-M)
I aquell fadrí que era una vespa (A-M)
→ésser un puta, ésser una arna (algú), ésser una bona pua (algú), ésser una mala pua (algú), més puta que les gallines, tenir puteria, ésser un escurçó (algú), de cap d'ala
ésser verd SV, no estar encara del tot desenvolupat
El tema és verd per a tractar-lo a fons, hauríem de deixar passar el temps a veure què passa / El projecte encara està molt verd per a fer-lo públic (També s'usa amb el verb estar i amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadjectival)
▷el més calent és a l'aigüera (p.ext.), ésser enlaire (p.ext.)
ésser viu SN, ésser ben diferenciat, de forma i dimensions característiques, constituït bàsicament de C, H, O i N, organitzats en complexes molècules orgàniques constituïdes en cèl·lules reunides, generalment, en sistemes (EC)
Una planta és un ésser viu que neix, creix, es reprodueix i mor
ésser-hi SV, intervenir, figurar (EC)
No vaig voler ésser-hi: em feia por de perdre-hi bous i esquelles / Avui m'hi ha fet ésser! Tot el matí he estat treballant / No vols acceptar el preu que t'han dit, però ja veuràs com t'hi faran ser; no t'ho donaran per menys (EC, A-M, R-M)
ésser-ho tot (per algú) SV, ésser allò que constitueix l'essència d'una cosa, allò de què no es pot prescindir
La família ho és tot per a ell (EC)
ésser-li a cor (a algú) SV, ésser la intenció, ésser volgut (A-M)
Fem-vos saber que açò ens és fort a cor / Na Maria Margalida ens va explicar que li és a cor aconseguir la beca per anar a estudiar a l'Argentina (A-M, *)
→anar darrere (d'alguna cosa), anar a la saga (d'alguna cosa)