Cerca

PREVENIR-SE

tenir temps per atxes SV, prevenir-se per endavant (R-M)

El tren surt a les sis, però tu vés-hi més d'hora; val més que tinguis temps per atxes; pensa que qualsevol destorb et pot privar d'arribar a temps a l'estació (R-M)

▷sagnar-se en salut (p.ext.)

OBCECAT

tenir teranyines als ulls SV, no veure allò que és ben clar i evident / no veure allò que està ben a la vista (DIEC1, A-M)

Sembla mentida que no te n'adonis, que tens teranyines als ulls?

→tenir una bena als ulls, dur una bena als ulls, tenir els ulls al clatell, tenir una lleganya a l'ull, tenir pa a l'ull, tenir pega als ulls

▷tenir teranyines en els ulls (v.f.), obrir els ulls (ant.)

VOCACIÓ

tenir tirada SV, tendir / tenir inclinació per una professió, un estat, etc. (R-M, *)

No vol estudiar ciències; té tirada per les arts plàstiques (R-M)

▷estimar-se més (p.ext.)

TENDIR

tenir tirada SV, tendir / tenir inclinació per una professió, un estat, etc. (R-M, *)

Té tirada per les tasques benèfiques (R-M)

▷estimar-se més (p.ext.)

ASSEMBLAR-SE

tenir tirada (a algú) SV, assemblar-se / tenir certa semblança amb algú (R-M, *)

Aquest noi té més tirada a la mare que al pare (R-M)

→tenir un aire (amb algú), tenir una retirada (a algú), dar-se un esguard

EQUIVOCAT

tenir tort SV, no tenir raó (A-M)

Tan prest condemnen el qui té dret com el qui té tort (A-M)

▷tenir dret (ant.), tenir raó (ant.), a tort i a dret (p.ext.)

DRET (m.)

■ tenir totes les de la llei SV, tenir l'opció d'exigir allò que li és degut

Té totes les de la llei per a reclamar que li tornin els diners / És una queixa presentada amb totes les de la llei (També s'usa amb la forma amb totes les de la llei)

→amb tota l'ordre, amb raó

EXPERT

tenir totes les dents SV, tenir experiència (R-M)

No cal aconsellar-lo; ja té totes les dents i sap què fa (R-M)

→pensar-se-les totes, tenir un pam de barba, tenir esperons

HÀBIL

tenir tots els caires foguers SV, tenir habilitat per a tot (A-M)

El teu marit és una joia. Té tots els caires foguers

→saber-ne de cada mà, tenir bones mans

▷ésser una calamitat (ant.), tenir mà (p.ext.)

[Mall. (A-M)]

DOMINAR

tenir tots els trumfos SV, comptar amb totes les probabilitats de guanyar (R-M)

Serà inútil que protesti; l'altre té tots els trumfos perquè pot provar que té raó; ell, en canvi, no té cap prova (R-M)

→tenir la paella pel mànec, dur les de guanyar, tenir les de guanyar

▷amb els trumfos a la mà (p.ext.)