veure créixer les herbes SV, ésser molt viu d'enteniment (A-M)
En Rafel pareix beneit, però veu créixer les herbes
→ésser un bon peix (algú), ésser un peix que es porta l'oli, tenir molta lletra menuda, tenir més ull que un cove d'alatxa, ésser un argent viu, ésser bona crosta, saber molt de llatí, anar amb un dimoni a cada orella, tenir escàtils (algú), no jeure en es sostre, no jeure a sa palla
[Val. (A-M)]
veure (algú o alguna cosa) d'esquitllentes SV, veure de costat
L'he vist d'esquitllentes / He vist d'esquitllentes com ell entrava al despatx del director (EC, *)
→mirar (algú o alguna cosa) de biaix, veure (algú o alguna cosa) de gairell, mirar (algú o alguna cosa) al gairó, mirar (algú o alguna cosa) de reüll, mirar (algú o alguna cosa) de cua d'ull, de rellisquentes
veure (alguna cosa) d'una hora lluny SV, ésser ben manifest (R-M)
Ja vàrem veure d'una hora lluny que la seva intenció era quedar-s'ho tot; no va poder enganyar-nos / Es veu d'una hora lluny que mai no has anat en bicicleta (R-M, EC)
→veure a venir, veure's d'una llegua lluny, saltar a la vista, veure de lluny (alguna cosa), veure-ho els més cecs
veure (alguna cosa) d'una hora lluny SV, adonar-se aviat (R-M)
Ja vam veure d'una hora lluny que la seva intenció era quedar-s'ho tot / Es veu d'una hora lluny que vol semblar simpàtic (EC, R-M)
→veure de lluny (alguna cosa), veure's d'una llegua lluny, conèixer (algú o alguna cosa) d'una hora lluny, veure-ho els més cecs
veure (alguna cosa) de bon ull SV, intuir la natura, la bondat, etc., d'una cosa, d'un afer, etc. (EC)
Els meus amics van veure allò que vaig fer de bon ull / Els meus pares van veure de bon ull que jo marxés d'excursió amb els meus amics / El pare no veu de bon ull l'amistat del seu fill amb aquell estranger; li sembla una persona poc recomanable (*, *, R-M)
→estar en condicions (de fer alguna cosa)
▷veure (alguna cosa) de mal ull (ant.), ésser repelós (a fer alguna cosa) (ant.), mirar (algú o alguna cosa) de bon ull (p.ext.), veure (algú o alguna cosa) amb bons ulls (p.ext.)
veure (alguna cosa) de color de rosa SV, jutjar amb optimisme / ésser massa optimista, veure-ho tot molt bell o molt fàcil (R-M, A-M)
Sempre veu les coses de color de rosa, mai no s'adona de les dificultats / No s'amoïna mai ni veu cap dificultat; tot ho veu de color de rosa / Els joves ho veuen tot de color de rosa (També s'usa amb la forma veure-ho tot de color de rosa) (*, R-M, EC)
▷veure (alguna cosa) de color rosa (v.f.), veure-ho negre (ant.), tocar de peus a terra (ant.), pintar-li (alguna cosa) de color de rosa (a algú) (inv.), color de rosa (p.ext.)
■ veure (algú o alguna cosa) de gairell SV, veure de costat
M'ha passat pel costat i l'he vist de gairell / He vist l'accident de gairell
→veure (algú o alguna cosa) d'esquitllentes, mirar (algú o alguna cosa) de biaix, mirar (algú o alguna cosa) al gairó, mirar (algú o alguna cosa) de cua d'ull, mirar (algú o alguna cosa) de reüll
veure de lluny (alguna cosa) SV, preveure / concebre per endavant allò que ha d'ocórrer irremeiablement (DIEC1, *)
Cal estar preparat per tot el que pugui passar i veure de lluny tots els inconvenients; no s'ha d'esperar que es presentin les complicacions (R-M)
veure de lluny (alguna cosa) SV, ésser perspicaç (R-M)
No és fàcil enganyar-lo, veu de lluny totes les trampes (R-M)
→veure (alguna cosa) d'una hora lluny, veure a venir, tenir nas, caçar al vol
veure (alguna cosa) de mal ull SV, pensar mal
Els meus avis veuen la meva amistat amb en Carles de mal ull / Els seus pares veuen de mal ull que festegi amb una noia molt més gran que ell (*, R-M)
▷veure (alguna cosa) de bon ull (ant.), mirar (algú o alguna cosa) de mal ull (p.ext.)