Cerca

APRESSAR-SE

tenir cremadina SV, anar amb pressa excessiva, fer les coses a corre-cuita, com si no hi haguessin d'arribar a temps (A-M)

Si sempre tens cremadina no gaudiràs mai de les coses que fas

anar amb el foc a la cua, anar a cercar foc, tocar la llesta, donar-se aire, anar cremat

anar-se'n candela cremant (p.ext.)

[Llofriu (A-M)]

[cremadina: mot no registrat al DIEC1]

VOMITAR

tenir crueses SV, treure aigües bilioses per la boca (A-M)

Aquest virus m'ho fa passar malament, fa tres dies que no deix de tenir crueses

costar-li lo del ventre (a algú), canviar la pesseta, buidar el pap

estar tot remogut (p.ext.)

[Puigcerdà (A-M)]

CULPABLE

tenir cua de palla SV, no estar exempt de culpa en alguna cosa, no deixar d'ésser mereixedor de censura, en algun afer, etc. / donar-se algú per al·ludit davant una imputació que no li és feta directament / demostrar amb el gest o amb els fets la pròpia culpabilitat o la por de quedar en descobert (DIEC1ECA-M)

Quan has condemnat l'actitud dels dissidents, ell s'ha ofès visiblement; es veu que té cua de palla; en alguna mesura hi deu haver intervingut / Per la cara que ha posat, m'ha semblat que son germà té cua de palla (R-M)

tenir la camisa bruta, tenir les mans brutes

tenir la cua de palla (v.f.)

RESPONSABLE

tenir cua de palla SV, no estar exempt de culpa en alguna cosa, no deixar d'ésser mereixedor de censura en algun afer, etc. / donar-se algú per al·ludit davant una imputació que no li és feta directament / demostrar amb el gest o amb els fets la pròpia culpabilitat o la por de quedar en descobert (DIEC1ECA-M)

En tot aquest afer obscur ell és qui té cua de palla

tenir la camisa bruta, tenir les mans brutes

tenir la cua de palla (v.f.)

ATREVIR-SE

tenir cuc (de fer alguna cosa) SV, tenir gosadia de fer-la, ésser capaç de fer-la (A-M)

—Vaig a sopar dins es cementeri. —No tens cuc d'anar-hi! (A-M)

donar-se amb cor (de fer alguna cosa), tenir cor (de fer alguna cosa), veure's amb cor (de fer alguna cosa)

[Mall. (A-M)]

ESPANTAT

tenir cucs SV, estar espantat / tenir por del resultat d'alguna cosa / tenir molta por, angúnia o preocupació pel mal resultat d'una cosa (DIEC1ECA-M)

Quan el tren aeri va aturar-se a mig camí, tots teníem cucs però dissimulàvem la por (R-M)

cagar-se a les calces, quedar verd, tenir cagalló

més regirat que un cuc (p.ext.), regirat com un cuc (p.ext.)

[Emp., Vallès, Camp de Tarr. (A-M)]

DIARREIC

tenir d'avall SV, tenir diarrea (A-M)

–No sé pas què li passa? –jo sí que ho sé. S'ha passat tota la tarda dalt de la figuera menjant figues i ara va d'avall

tenir el ventre fluix, anar llatí, anar com un raig de càntir

tenir davall (v.f.), cambres clares (p.ext.)

[Manacor (A-M)]

SOLVENT

tenir d'on fer estelles SV, tenir recursos, maneres de treure diners, de procurar-se allò que es vol (A-M)

Si tens d'on fer estelles, no t'has de preocupar de res / S'Ajuntament no paga perque no té d'hon fer estelles (*A-M)

tenir a on agafar, tenir on posar la mà, tenir un roc a la faixa, tenir per perdre, tenir per respondre

no tenir de què fer estelles (ant.), no tenir res per espadar (ant.)

[Mall. (A-M)]

NEGUITEJAT

tenir (alguna cosa) damunt l'ànima SV, tenir una cosa carregosa, que fa passar pena (A-M)

Des que m'han diagnosticat un melanoma tinc un gran pes damunt d'ànima

fer veure els ulls verds (a algú) (inv.)

DAVANT

tenir (algú o alguna cosa) davant els ulls SV, tenir a la vista, poder veure (tal cosa o tal altra) (A-M)

Ho té davant els ulls, però no hi ha manera que ho vegi / Tenia el marit davant els ulls i el buscava més enllà

tenir (algú o alguna cosa) als ulls, tenir (algú o alguna cosa) als bigotis