CALLAT
no tenir boca SV, ésser molt callat o no queixar-se mai (A-M)
És un gust tenir aquesta companya de despatx, perquè no té boca
▷haver perdut la llengua (p.ext.), haver-se empassat la llengua (p.ext.)
no tenir boca SV, ésser molt callat o no queixar-se mai (A-M)
És un gust tenir aquesta companya de despatx, perquè no té boca
▷haver perdut la llengua (p.ext.), haver-se empassat la llengua (p.ext.)
no tenir boca per a negar res SV, ésser massa condescendent, no ésser capaç de negar res (A-M)
És tan bon jan que no té boca per a negar res (També s'usa amb la forma no tenir boca per a dir no)
▷no haver-n'hi de cuits (ant.), no haver-n'hi de tallats (ant.)
no tenir boca per parlar SV, estar en gran confusió o vergonya, no saber què dir (A-M)
Quan li ensenyaren els documents que demostraven el seu desfalc, no tingué boca per parlar (També s'usa amb la forma no tenir boca per contestar)
no tenir camí ni carrera (alguna cosa) SV, no tenir cap ni peus, ésser absurd (A-M)
Aquesta notícia no té camí ni carrera. D'on l'has treta?
→no anar enlloc, no tenir cap ni peus (alguna cosa)
[Cat. (A-M)]
no tenir cap ceba que li cogui als ulls SV, no tenir cap culpa ni responsabilitat en un afer (A-M)
No li tiris les culpes al Joan perquè ell no té cap ceba que li cogui els ulls
→no tenir culpa ni pecat (d'alguna cosa)
▷no haver trencat cap plat (p.ext.)
[Vallès (A-M)]
no tenir cap feina (a algun lloc) SV, no tenir res a fer a algun lloc, no ésser oportú d'anar-hi (A-M)
Que hi éreu vos cuant el mataren? —No hi era, ni hi tenia cap feyna (A-M)
no tenir cap gràcia SV, (alguna cosa) ésser desplaent, molesta, etc. (DIEC1)
Aquest vestit no té cap gràcia. No sé pas per què te l'has comprat, perquè és lletgíssim (També s'usa amb els quantificadors cap mena de, gens de i gota de)
▷tenir la seva gràcia (ant.), tenir el seu què (ant.), de mal gust (p.ext.)
no tenir cap gràcia SV, (alguna cosa) ésser desplaent, molesta, etc. (DIEC1)
Aquestes històries que t'empesques no tenen cap gràcia (També s'usa amb els quantificadors cap mena de, gens de i gota de) (EC)
no tenir cap gràcia SV, (alguna cosa) ésser desplaent, molesta, etc. (DIEC1)
Aquests crits que fas no tenen cap gràcia (També s'usa amb els quantificadors cap mena de, gens de i gota de)
no tenir cap misteri SV, ésser cosa fàcil o sense complicacions
Resoldre aquesta equació no té cap misteri