■ ésser un home nou SV, algú, haver canviat molt en les seves qualitats, actituds, en el seu aspecte, etc.
Des que em van operar, soc un home nou / La Maria és com un home nou des que s'ha tret aquest pes de sobre (També s'usa amb la forma ésser com un home nou)
fer d'home SV, obrar segons raó, així com se deu obrar (A-M)
El seu fill s'ha passat un any treballant a Austràlia i ara fa d'home
fer-se home SV, fer-se una posició independent, obrir-se camí en la vida (DIEC1)
Al costat del seu pare li serà fàcil fer-se home ben aviat perquè en tindrà molta ajuda / Va fer-se un home des del moment que va obrir el seu propi negoci (També s'usa amb la forma fer-se un home) (R-M, *)
fer-se un home SV, créixer, un noi, arribar a l'edat adulta (EC)
Feia temps que no vèiem en Pere i ja s'ha fet un home
gentil home SN, home de l'alta noblesa d'Aragó o de Catalunya (A-M)
Van enviar un gentil home a parlar amb el rei / Al rich home que y enviarets / Los hòmens de honor en gran jouentut deuen principiar les armes (També s'usa amb les formes ric home, home de llinatge, home de paratge, home noble i home d'honor) (*, A-M, A-M)
gran home SN, home que excel·leix de manera extraordinària per les seves facultats de talent, d'energia, d'activitat (A-M)
Estudia, treballa i manté la família; és un gran home
home bo SN, mitjancer en els judicis de conciliació / persona que acompanya les parts en els actes conciliatoris per procurar, juntament amb el jutge, l'avinença entre les parts / amigable componedor (DIEC1, EC, A-M)
Vaig haver de fer d'home bo entre els dos germans renyits (Fr)
home d'anys SN, vell / home que fa molts anys que viu (DIEC1, *)
És home d'anys i no s'estranya de res; ja ha vist tota mena de casos (R-M)
→home d'edat, home de temps, home d'edat avançada
▷de pocs dies (ant.), de pocs anys (ant.), a l'edat caduca (p.ext.), la tercera edat (p.ext.)
home d'armes SN, guerrer que en els exèrcits medievals anava amb dos o tres arquers, un escuder, un patge i un vailet (EC)
Antigament ésser home d'armes era tot un honor / Per ço car saben que hòmens d'armes hi van (*, A-M)
home d'edat SN, de molts anys / que fa molts anys que viu / persona que ha viscut molts anys (R-M, EC, A-M)
L'havien de cuidar perquè ja era un home d'edat / Les persones d'edat no solen dormir gaire / Era un senyor d'edat / Una dona de molta edat (També s'usa amb els noms dona, senyor, gent i persona, i amb el quantificador molt en posició prenominal) (*, R-M, Fr, Fr)