Cerca

FESTIVAR

fer festa SV, no treballar o no anar a la feina o a l'escola (EC)

Recordeu que dilluns fem festa perquè dimarts és l'1 de maig i fem pont / Va permetre que també hi anés perquè era dijous i feia festa a estudi (*A-M)

tenir festa

temps lliure (p.ext.), fer dilluns (p.ext.), fer pont (p.ext.), fer safrà (p.ext.)

ANIVERSARI

fer festa SV, celebrar una solemnitat; especialment, celebrar la diada del sant patró propi (A-M)

Y tothom fa festa un dia cada any / Avui convidaré jo, que faig festa! (A-M*)

per molts anys (p.ext.)

[Mall., Men. (A-M)]

TREBALLAR

ANT

fer festa SV, no treballar o no anar a la feina o a l'escola (EC)

Demà farem festa perquè s'ha de pintar el taller i no podrem treballar-hi / Ahir vaig fer festa perquè estava malalt (R-MEC)

anar de festa en festa com els donsaires d'Albal; anar de festa en festa, com el dolçainer; tenir festa

temps lliure (p.ext.)

SATISFET

fer festa (d'alguna cosa) SV, celebrar, gaudir / estar satisfet d'alguna cosa (R-MEC)

És molt agraït; fa festa de tot el que li donen / Atès que ja hauia morts tres en lliça a ultrança, que tan poca festa feya ell de un caualler per a combatre, com vós faríets d'aquexa vanya (R-MA-M)

fer festa major, fer festa grossa, tenir canet en ple

fer honor (a alguna cosa) (p.ext.)

AGRADAR

fer festa (d'alguna cosa) SV, estar satisfet d'una cosa, esp. que potser un altre menysprea (DIEC1)

Fan festa de qualsevol joguina / Doneu el pastís a la quitxalla, que en faran festa (*EC)

fer festa major, fer festa grossa

AGRAIR

fer festa (d'alguna cosa) SV, estar satisfet d'una cosa, esp. que potser un altre menysprea (DIEC1)

Són molt pobres i faran festa de tot allò que els donaràs (R-M)

fer honor (a alguna cosa) (p.ext.)

ALEGRAR-SE

fer festa grossa SV, estar molt satisfet (R-M)

La mare ha fet un pastís per postres i tots hem fet festa grossa (R-M)

fer festa (d'alguna cosa), fer festa major

fregar-se les mans (p.ext.), estar de festa (p.ext.), haver-hi altar fumat i missa de tres (p.ext.)

ALEGRAR-SE

fer festa major SV, estar molt satisfet (R-M)

La mare ha fet un pastís per postres i tots hem fet festa major (R-M)

fer festa (d'alguna cosa), fer festa grossa

estar de festa (p.ext.)

[Penedès (A-M)]

ACARICIAR

fer festes (a algú) SV, (fer un) afalac, carícia amb què hom tracta de guanyar l'afecte d'algú (EC)

El gat sempre fa festes a la mestressa quan li dona menjar / És molt afectuós amb els nens, li encanta fer-los festes / Sa jovensana feya festes an es cans (**A-M)

fer cameta

mostrar ses arpes (ant.), fer manetes (p.ext.), fer sa gata farinosa (p.ext.)

AFALAGAR

fer festes (a algú) SV, fer, a algú, alegrois, demostracions de goig o de simpatia (A-M)

Tot era fer festes a la criatura perquè rigués / La carabaça anava de mà en mà..., ningú li fea tantes festes com la auela Bajuana (ECA-M)

menjar-se (algú) a petons (p.ext.), fer manetes (p.ext.)