MATAR
fer caput (a algú) SV, tallar el cap a algú, o en general, matar-lo (A-M)
L'objectiu dels croats era fer caput a tots els no cristians
→deixar (algú) al seti, donar mort (a algú)
[Montblanc (A-M)]
fer caput (a algú) SV, tallar el cap a algú, o en general, matar-lo (A-M)
L'objectiu dels croats era fer caput a tots els no cristians
→deixar (algú) al seti, donar mort (a algú)
[Montblanc (A-M)]
fer cara (a algú) SV, prestar atenció a algú (A-M)
En Jaume només fa cara a la Lluïsa, a la resta de nosaltres ni ens saluda
fer cara a SV, estar (un edifici) davant d'un altre (EC)
La Sagrada Família fa cara a la plaça Gaudí
▷enfront de (p.ext.), davant per davant de (p.ext.), a l'enfront (p.ext.)
fer cara a SV, presentar la cara, resistir, oposar-se coratjosament o desvergonyidament a una persona o cosa (DIEC1)
Encara és capaç de fer cara a l'adversitat
→plantar cara (a alguna cosa), agafar el bou per les banyes, fer front a, jugar-se-les amb qualsevol
fer cara a tots els vents SV, canviar d'actitud segons les circumstàncies (R-M)
Amb tal de salvar els seus interessos particulars fa cara a tots els vents; tan aviat diu que és d'un partit com d'un altre (R-M)
→girar-se a tots els vents, ballar segons el so
▷fer tots els papers de l'auca (p.ext.), nedar entre dues aigües (p.ext.), prendre (algú) pel seu vent (p.ext.)
fer cara de SV, semblar / aparèixer, presentar-se com a probable (R-M, *)
S'està ennuvolant; fa cara de ploure, aquesta tarda / Pel que m'ha dit, fa cara de no voler sortir de casa, avui (R-M)
fer cara de SV, semblar / ésser alguna cosa en aparença, semblar-ho (R-M, *)
Fa cara de presentar-se a les eleccions, però mai no s'havia posat en política / Això fa cara d'ésser molt bo / Fa cara de dedicar-se a la política / Fa cara d'artista (R-M, Fr, *, *)
→tenir un aire de, fer l'efecte (d'alguna cosa), fer la sensació (d'alguna cosa)
fer caritat SV, donar gratuïtament, desinteressadament, diners, menjar, roba, etc., per socórrer una necessitat d'algú
Es tan garrepa que quan es decideixi a fer caritat ja no hi haurà pobres
→fer almoina, allargar la mà (a algú), ésser com si l'hospital fes almoina a la Seu
▷cloure la mà (a algú) (ant.), demanar caritat (a algú) (inv.), cridar fam (inv.), per amor de Déu (p.ext.), fer caritat al diable (p.ext.)
fer caritat al diable SV, donar a qui no ho necessita allò que pot fer falta al mateix que ho dóna (A-M)
Ha donat a uns que estaven asseguts al carrer, però penso que això és fer caritat al diable. Realment ho necessiten?
fer caritat al dimoni SV, esforçar-se inútilment (R-M)
Van procurar per tots els mitjans que la gent comprengués el perill que hi havia, però era fer caritat al dimoni; ningú no va voler fer cas de les seves advertències (R-M)
→perdre el temps, treballar per al diable, fer tanta falta com els gossos a missa