EXQUISIT
de gust SP, que té distinció (R-M)
És un mobiliari de gust, com tot el que tenen / És un home de gust, va molt elegant (R-M, EC, *)
de gust SP, que té distinció (R-M)
És un mobiliari de gust, com tot el que tenen / És un home de gust, va molt elegant (R-M, EC, *)
de gust SP, gustosament / amb satisfacció, amb molt gust, volenterosament (R-M, *)
Quan parla tothom l'escolta de gust / De bon gust vindria amb vosaltres, però he de ser a casa a les vuit (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal) (R-M, *)
amb molt de gust SP, gustosament / amb satisfacció (R-M, *)
Li ensenyaré amb molt de gust tots aquells llibres que li interessin / Voleu donar-m'ho, si us plau? Amb molt de gust (R-M, EC)
→de grat, de bona gana, de cor, de gust, a mans besades, amb els braços oberts
▷de mala gana (ant.), a contracor (ant.), prendre (algú o alguna cosa) en grat (p.ext.), prendre la bona voluntat (p.ext.)
amb molt de gust SP, gustosament / amb satisfacció (R-M, *)
Li va deixar amb molt de gust la seva màquina d'escriure (R-M)
→de grat, de bona gana, de cor, de gust, a mans besades, amb els braços oberts
▷de mala gana (ant.), a contracor (ant.), prendre (algú o alguna cosa) en grat (p.ext.), prendre la bona voluntat (p.ext.)
que vagi de gust O, es diu per a desitjar a algú que mengi a gust (R-M)
Veig que ja estàs esmorzant. Que vagi de gust. Jo també ho faré ara / —Estic molt suada, vaig a dutxar-me. —Que vagi de gust (R-M, *)
tant de gust SQ, expressió emprada per a saludar algú quan ens l'acaben de presentar
—Encantat de conèixer-lo. —Tant de gust / —És en Miquel. —Molt de gust (També s'usa amb la forma molt de gust)
tenir tant de gust com fava parada freda SV, ésser molt poc gustós (A-M)
Sortirà un patracol qui tendrà tant de gust y sabor com fava parada freda (A-M)
→no tenir solta, no tenir suc ni bruc, ésser més fat que fang
▷fondre's dins la boca (ant.), tenir bon paladar (ant.)
[Mall. (A-M)]
venir-li de gust (a algú) SV, tenir ganes de (R-M)
Em vindria de gust un plat de macarrons per dinar
▷a repel (ant.), fer puput (a algú) (ant.), ésser repelós (a fer alguna cosa) (ant.)
venir-li de gust (a algú) SV, tenir ganes de (R-M)
Després de menjar, sempre em ve de gust trencar el son (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició postverbal)
→venir-li en grat (a algú), fer-se llepadís (d'alguna cosa)
▷a repel (ant.), fer puput (a algú) (ant.), ésser repelós (a fer alguna cosa) (ant.), prendre (algú o alguna cosa) en grat (p.ext.)
venir-li de gust (a algú) SV, tenir ganes de (R-M)
Després de la fruita no em ve de gust menjar dolços. Ara em vindria de gust, en canvi, poder dormir una estona / Després de dinar li ve molt de gust fer la migdiada (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició postverbal) (R-M, *)