ABELLIR
menjar pels ulls SV, despertar-se l’apetit per allò que es veu, per la presentació més que per la substància que té (A-M)
És una persona que menja pels ulls i sempre se serveix més menjar del que es pot acabar
→ venir-li de gust (a algú)
▷ entrar pels ulls (p.ext.), menjar (alguna cosa) amb els ulls (p.ext.), menjar-se (algú o alguna cosa) amb els ulls (p.ext.)
■ sortir-li dels collons (a algú) SV, tenir ganes de
No em fotis presses, ho faré quan em surti dels collons! Ara no em ve de gust
→ sortir-li dels ous (a algú)
■ sortir-li dels ous (a algú) SV, tenir ganes de
Si li surt dels ous, hi anirà. Però, jo crec que no hi anirà
→ sortir-li dels collons (a algú)
venir-li de gust (a algú) SV, tenir ganes de (R-M)
Em vindria de gust un plat de macarrons per dinar
▷ a repèl (ant.), fer puput (a algú) (ant.), ésser repelós (a fer alguna cosa) (ant.)