Cerca

ENVELLIR

anar de baixa SV, estar en decadència, envellir, perdre forces (DIEC1)

Cap als seixanta anys començà a anar de baixa (DIEC1)

anar a la baixa (v.f.), portar bé els anys (ant.), en decadència (p.ext.), no aguantar-se els pets (p.ext.)

DECAURE

anar de baixa SV, decaure / anar en decadència (R-M*)

Cap al final del film l'interès va de baixa; és avorrit (R-M)

anar a menys, anar al baix, anar de caiguda, anar de capa caiguda, baixar de to

anar a la baixa (v.f.), en decadència (p.ext.), en baixa (p.ext.), cap per avall (p.ext.)

VÀLID

anar de bo SV, ésser veritat / ésser vàlid (R-M)

Les dues primeres tirades seran de prova, però la tercera ja anirà de bo; no l'erris / Aquest cop va de bo; si torna a fer el salt nul no el podrà repetir (R-M)

DIVULGAR-SE

anar de boca en boca SV, circular (una nova), ésser (quelcom) objecte d'enraonies (DIEC1)

Pretén que la notícia sigui un secret i ha anat de boca en boca de fa dies (També s'usa amb els verbs de moviment córrer, passar, etc.) (R-M)

córrer el rumor, córrer la veu, córrer la brama, anar en boca de tothom, córrer com una reguera de pólvora, escampar-se com una reguera de pólvora, escampar-se com una taca d'oli

veus volanderes (p.ext.), bum-bum (p.ext.), rum-rum (p.ext.)

COMENTAR-SE

anar de boca en boca SV, circular (una nova), ésser (quelcom) objecte d'enraonies (DIEC1)

La notícia de l'accident va de boca en boca i tothom la comenta (També s'usa amb els verbs de moviment córrer, passar, etc.) (R-M)

córrer el rumor, córrer la veu, córrer la brama, anar en boca de tothom, córrer com una reguera de pólvora, escampar-se com una reguera de pólvora, escampar-se com una taca d'oli

veus volanderes (p.ext.), bum-bum (p.ext.), rum-rum (p.ext.)

PRECIPITAR-SE

anar de boig SV, córrer molt, obrar sense precaució (R-M)

No m'estranya que s'hagi fet mal en tancar la porta perquè sempre va de boig; no mira què fa / Amb el cotxe nou va de boig per aquestes carreteres; ja l'han multat per excés de velocitat / Si és normal que prenguis mal, vas de boig (R-M)

anar de bòlit

de boig (p.ext.), de boig en boig (p.ext.), picar de cap (p.ext.), a la lleugera (p.ext.), anar esqueixamagraner (p.ext.)

NAVEGAR

anar de bolina SV, anar proa a vent / posició del vaixell respecte al vent en què aquell rep aquest en una direcció que forma un angle de sis quartes, o menys, amb la proa (DIEC1EC)

Van fer-se a la mar i la barca anava de bolina / I de proa o de bolina sempre navega amb tot vent (També s'usa amb el verb navegar i amb la forma anar de borina) (*A-M)

tocar d'orsa

CENYIR

anar de bolina SV, anar proa a vent / posició del vaixell respecte al vent en què aquell rep aquest en una direcció que forma un angle de sis quartes, o menys, amb la proa (DIEC1EC)

Anàvem de bolina per tal de superar el temporal / Feia molta estona que navegaven de bolina (També s'usa amb el verb navegar i amb la forma anar de borina)

DESESMAT

anar de bòlit SV, desesmat / algú, perdre la facultat de saber què es fa (Fr*)

Vaig de bòlit amb totes les coses que he de fer per demà

no saber on toca, perdre la carta de navegar

anar escanyat (d'alguna cosa) (p.ext.)

PRECIPITAR-SE

anar de bòlit SV, actuar precipitadament sense saber ben bé què cal fer, surti el que surti, a causa d'estar desorientat, de tenir moltes preocupacions, etc. (EC)

Tenia una feina molt precisa i tot el dia va anar de bòlit, sense temps ni per a menjar / No facis les coses tan de bòlit perquè aleshores no et sortiran bé (R-M*)

anar de boig, anar de quatre

anar esqueixamagraner (p.ext.)