INTENSIFICAR-SE
pujar de punt SV, augmentar en intensitat (A-M)
L'emoció pujava de punt a mesura que els anava explicant el meu relat
pujar de punt SV, augmentar en intensitat (A-M)
L'emoció pujava de punt a mesura que els anava explicant el meu relat
■ pujar de to SV, expressió usada per a indicar que una conversa, pel·lícula, etc., està adquirint una certa obscenitat
Vam començar a explicar acudits i la cosa va anar pujant de to. Vam acabar parlant de sexe com sempre / Hem anat a veure una pel·lícula pujada de to. Millor que els nens no hagin vingut, perquè no era adequada per a ells
pujar de to SV, fer-se més agut i intens (R-M)
La situació financera ha pujat de to; hi ha més moviment que la setmana passada (R-M)
pujar de to SV, parlar o comportar-se amb sobergueria / parlar o obrar amb arrogància, amb desvergonyiment (R-M, Fr)
En totes les reunions ell puja de to, com si tothom l'hagués de distingir més que als altres (R-M)
pujar dret SV, educar (ésser educat) amb rigor (R-M)
Va pujar dret el seu fill perquè s'acostumés a la disciplina / Amb uns pares tan autoritaris, per força va pujar dret
▷pujar com els arbres de la Rambla (ant.), fer anar dret (algú) (p.ext.), anar pel camí dret (p.ext.)
pujar dret SV, educar (ésser educat) amb rigor (R-M)
Aquest home no té instrucció, però va saber pujar dret el seu fill / Va pujar dret perquè tenia una madrastra molt severa / Son pare no ha sabut pujar drets aquests fills, i són una calamitat (*, *, R-M)
▷pujar com els arbres de la Rambla (ant.), fer anar dret (algú) (p.ext.), anar pel camí dret (p.ext.), passar pel tubo (p.ext.), tocat i posat (p.ext.)
pujar la casa dreta SV, procedir correctament amb profit (dit sempre amb sentit irònic) (R-M)
Sí que pujarem la casa dreta, llevant-te a les onze! Malament, noi, si no t'espaviles! / Treballant tan poc com treballeu, ja pujareu la casa dreta, ja! (R-M)
pujar més el farciment que el gall O, tenir més volum o importància la part accidental que la substancial d'una cosa / ésser més nombrosa o voluminosa la part accidental que la principal d'una cosa / predominar les coses accessòries damunt les principals (EC, A-M, A-M)
En aquest llibre puja més el farciment que el gall. Molta enquadernació, però el contingut és molt dolent
→pujar més el suc que els moixons, pujar més la salsa que els caragols, pujar més la corda que el bou, pujar més el mort que les antorxes, valer més la salsa que els caragols
pujar més el farciment que el gall O, fer molta despesa per una cosa de poca importància (R-M)
I què n'has de fer de les tapes de pell si el llibre és editat en tela? Et pujarà més el farciment que el gall / Més puja el farciment que el gall (També s'usa amb el verb costar) (R-M, DIEC1)
pujar més el farciment que el gall SV, ésser més nombrosa o voluminosa la part accidental que la principal d'una cosa (A-M)
Van portar-nos terra per al jardí, però hi havia molta pedra i va acabar pujant més el farciment que el gall