fer cossigolles SV, (la panxa) produir la sensació d'apetit, de gana de menjar (A-M)
Ja me fa cossigolles la panxa, això vol dir que és hora de dinar / Ja me fa cossigolles la pancha (*, A-M)
→córrer-li la rata pel ventre (a algú), tenir el ventrell enrajolat, tenir mal de cor
[Cast. (A-M)]
fer costat (a algú) SV, acompanyar, protegir / ajudar (R-M, A-M)
Vol presentar una queixa contra un organisme oficial i té dues persones importants que li faran costat / Suplique se dignen acudir-li y fer-li costat en donar-li la cals, pedra, arena / Se casa la Layeta, y com que no té ningú més per fer-li costat (R-M, A-M, A-M)
→fer companyia (a algú), allargar la mà (a algú), fer valença (a algú), donar la mà (a algú), fer la gràcia (a algú)
▷guardar les espatlles (p.ext.), treure la cara (per algú) (p.ext.), alçar la veu a favor de (p.ext.), tindre la bossa de sant Tomàs (p.ext.), donar greix al dimoni (p.ext.)
fer costat (a alguna cosa) SV, estar al costat d'alguna cosa, a la part dreta o esquerra (A-M)
Del petit claustre paral·lel a l'església, ne queda el corredor que li fa costat (A-M)
fer coster SV, anar tort, tirar a un costat (A-M)
És important que es curi bé la cama, si no, al cap de poc farà coster i acabarà tenint mal d'esquena
→anar coster, de gairell, de costat, de costellam, de costellantes, de folondres
fer coster SV, no encertar el blanc / no endevinar, no descobrir alguna cosa (DIEC1, *)
En aquesta qüestió has fet coster; no l'has pas endevinada / Si continuem amb aquests mètodes farem coster; són molt antiquats (R-M)
→errar el tret, fer el pa ros, no treure la cua del forat
▷fer diana (ant.), anar lluny d'osques (p.ext.), anar errat de comptes (p.ext.), treure's un ull pensant senyar-se (p.ext.)
fer creu i ratlla SV, no voler saber res més d'algú o d'alguna cosa (DIEC1)
En afers tan poc clars com aquest, no m'hi embolicaré mai més; hi faig creu i ratlla; m'he escarmentat / S'ha cansat de provar d'aprendre a tocar el piano i ha fet creu i ratlla (R-M)
fer creueres SV, botar a la corda encreuant els braços (A-M)
El que més m'agrada de botar la corda és fer creueres
▷fer juli (p.ext.), saltar a corda (p.ext.), joc de la corda (p.ext.)
[Manacor (A-M)]
fer creuetes SV, estar sense menjar, patir molta gana (A-M)
No sé quina hora és, però jo ja faig creuetes, podem anar a berenar
→fer badalls i creuetes, tenir les dents llargues, tenir set d'engrunes, tenir una gana que alça
[Val., Mall. (A-M)]
fer creure la «a» per la «b» SV, enganyar, fer creure una cosa per una altra (A-M)
Em volien enredar i fer-me creure la a per la b, però no se'n van sortir
→fer combregar (algú) amb rodes de molí
▷entendre la «a» per la «b» (inv.), entendre faves per llentilles (inv.)
fer creure que el riu va per amunt SV, fer creure coses absurdes (A-M)
Els infants s'ho creuen tot; si vols, els pots fer creure que el riu va per amunt
→fer creure que els burros volen, fer creure que els bancs ballen, fer creure que la Mare de Déu nomia Joana, fer combregar (algú) amb rodes de molí, embotir l'embut per l'ample, donar entenent que la Mare de Déu és Joana
[Tortosa (A-M)]