CREURE
estar amb unes SV, estar en una creença, en una idea determinada (A-M)
Estic amb unes que ha de ploure (A-M)
estar amb unes SV, estar en una creença, en una idea determinada (A-M)
Estic amb unes que ha de ploure (A-M)
estar arreglat (algú) SV, estar en bona posició econòmica (R-M)
No et diré que sigui molt ric, però sí que està arreglat; té dues bones finques de regadiu / Amb aquest nou càrrec a l'empresa guanya el doble: està arreglat (R-M, *)
→tenir on posar la mà, estar bé, estar com el porc a l'estaca
▷no tenir on caure mort (ant.), no tenir pala ni forca ni lloc on ventar (ant.), viure de renda (p.ext.)
estar arreglat (algú) SV, estar en una situació compromesa
Ja estem arreglats, amb un president com aquest / Estaríem arreglats si no deixa de ploure / Doncs sí que estem ben arreglats! (També s'usa amb el modificador ben en posició preadjectival) (*, *, EC)
→estar llest (algú), ésser al sac, estar cuit (algú), estar fresc (algú), estar ben ennavegat (algú), escarabat dins estopa, escarabat entre borres
estar barres obertes SV, estar en disposició de renyar o maltractar algú (A-M)
Deixa'l estar: no el molestis, que avui està barres obertes
▷armar un vol (a algú) (p.ext.), cantar-li les quaranta (a algú) (p.ext.), picar la cresta (a algú) (p.ext.), clavar barres avall (p.ext.)
estar bé SV, estar en bona situació econòmica, ésser ric (A-M)
Després d'haver-ho passat molt malament econòmicament, sembla que ara ja estan bé / És gent que està molt bé (També s'usa amb el verb anar i amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial) (*, A-M)
→viure bé, estar arreglat (algú), donar-se bon verd, estar com el porc a l'estaca
[Emp., Bal. (A-M)]
estar bé amb els seus amics SV, tenir molts de diners (A-M)
No et preocupis per la Maria. Encara que s'ha quedat sense feina, està bé amb els seus amics
estar bé, com en Pepis dalt la forca SV, iròn., estar malament (A-M)
Com estàs avui? —Què he de dir? Estic bé, com en Pepis dalt la forca! / La padrina sempre ens diu que està com en Quequis i no sabem si això és bo o dolent (També s'usa amb la forma estar com en Quequis)
▷estar fart de bon temps (p.ext.), semblar una puta ploranera (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
estar ben armat SV, iròn., estar en mala situació (A-M)
L'han estafat i està ben armat
→quedar lluït, estar molt atrapat, anar per ses foranes, quedar fotut i arrimat al marge
[Men. (A-M)]
estar ben bé en gràcia de Déu SV, tenir molta sort, ésser venturós en tot (A-M)
En Miquel està ben bé en gràcia de Déu, no li va res malament
→tenir bona estrella, tenir el sant de cara, tenir llet, estar de sort, tenir pacte amb el dimoni, fer-li llum el dimoni (a algú)
[Penedès, Vallès (A-M)]
estar ben col·locat (algú) SV, tenir una bona col·locació / tenir un bon càrrec (EC, *)
Ara és un dels vicepresidents de l'empresa. Està ben col·locat gràcies a la seva esposa, que és la germana del propietari (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició preadverbial)