Cerca

TEMPS

de poc SP, que fa poc que ha estat fet o que s'ha esdevingut / poc temps (*, EC)

És nascut de poc / És casat de poc

→de fa quatre dies, de poc temps

QUASI

de poc SP, quasi / gairebé, mancant-hi poc / forma que indica que ha faltat poc perquè una cosa tingués lloc (R-M, A-M, DIEC1)

Vés més amb compte: de poc caus, ara / És de poc que l'han elegit (DIEC1, EC)

→d'una mica més, tantost que

▷per poc (v.f.), a poc (v.f.)

FALTAR

anar de poc SV, faltar-se'n poc per / haver estat a punt d'esdevenir-se (DIEC1, *)

Ha anat de poc que no l'hagi atropellat l'auto. És molt distret / No li ha tocat la loteria, però li ha vingut de poc (També s'usa amb les formes anar de ben poc i anar de molt poc i amb el verb venir) (R-M, *)

→anar de prim, venir d'un fil, anar de res, faltar-se'n poc, venir d'un no res, venir d'un pèl, faltar un pèl, venir d'un dit, venir a un través de cabell, penjar prim, venir d'un badall de grill, fer prop

▷anar pel camí (de fer alguna cosa) (p.ext.)

QUASI

anar de poc SV, faltar-se'n poc per / haver estat a punt d'esdevenir-se (DIEC1, *)

Va anar de poc com no l'encertés / Va anar de ben poc que no es van creuar a l'escala / Ha vingut de poc que no perd el tren (També s'usa amb les formes anar de ben poc i anar de molt poc i amb el verb venir) (DIEC1, *, *)

→anar de prim, venir d'un fil, anar de res, faltar-se'n poc, venir d'un no res, venir d'un pèl, faltar un pèl, venir d'un dit, venir a un través de cabell, penjar prim, venir d'un badall de grill, fer prop

▷anar pel camí (de fer alguna cosa) (p.ext.)

INSIGNIFICANÇA

cosa de poc delit SN, cosa de poca importància (A-M)

He robat qualque cosa. —¿És cosa poca? —Sí, és cosa de poc delit (A-M)

→poca cosa, una cucavela de puça, no ésser res

▷de més grosses se n'han vistes (p.ext.), de més grosses n'han passades (p.ext.)

[Palma (A-M)]

INSIGNIFICANT

cosa de poc estam SN, cosa de poca valor, que no mereix consideració (A-M)

No passa res si s'ha espenyat. Era cosa de poc estam

→de dobler u, de pa i raves, de pa i figa, ésser aigua

[Mall. (A-M)]

BARAT

de poc cost SP, barat / de poc valor monetari (Fr, *)

És un producte de poc cost i, per tant, bastant assequible

→de baix cost

DESASSENYAT

de poc seny SP, assenyat (ant.) / dit per a referir-se a algú que no té en bon ús les facultats mentals (Fr, *)

És un home de poc seny (Només s'usa com a complement dels noms dona, home, persona, etc.)

▷de seny (ant.)

RECENT

de poc temps SP, recent / que fa poc que ha estat fet o que s'ha esdevingut (R-M, *)

És una casa de poc temps i ja té goteres / Al nostre barri han obert un poliesportiu de poc temps (R-M)

→de fresc, de fa quatre dies, de poc

PLEBEU

gent de poc braç SN, gent plebea, vulgar (DIEC1)

És tan orgullós que no vol tractar amb gent de poc braç i sols busca amistat amb la gent important / La gent de poc braç té poques possibilitats que hom escolti llur veu (R-M)

→de baixa estofa, de baixa mà, gent del carrer, gent des pla

▷de bona condició (ant.), de bona família (ant.), de casa bona (ant.), el baix poble (p.ext.)