FRONTALMENT
de cara SP, del costat o cara considerats principals, encarat (R-M)
Aquest retrat està girat cap a la finestra; posa'l de cara / Si els trobem de cara els haurem de saludar / Jo vaig caure endarrere; ell, de cara (R-M, R-M, DIEC1)
de cara SP, del costat o cara considerats principals, encarat (R-M)
Aquest retrat està girat cap a la finestra; posa'l de cara / Si els trobem de cara els haurem de saludar / Jo vaig caure endarrere; ell, de cara (R-M, R-M, DIEC1)
begut de cara SA, sec de cara, de poques carns / molt magre, mancat de carn a la cara (DIEC1, A-M)
Es nota que passa per una mala època: està molt begut de cara; potser és que no menja com Déu mana (També s'usa amb l'adjectiu xuclat i amb la forma begut de galtes)
→xuclat de galtes, xuclat de queixos, begut de carns, eixut de carns, tenir les galtes xuclades, cara de pito
▷cara de pa de ral (ant.), cara de pa de quilo (ant.), no tenir cara per a senyar-se (p.ext.)
begut de cara SA, sec de cara, de poques carns / molt magre, mancat de carn a la cara (DIEC1, A-M)
És un noi begut de cara / Sí que la coneixes, és una noia alta, beguda de cara / Després de la malaltia va quedar begut de galtes (També s'usa amb l'adjectiu xuclat i amb la forma begut de galtes)
→xuclat de galtes, xuclat de queixos, begut de carns, eixut de carns, tenir les galtes xuclades, més magre que unes banastres, fet un calabre, cara de pito
▷cara de pa de ral (ant.), cara de pa de quilo (ant.), no tenir cara per a senyar-se (p.ext.)
■ canviar de cara SV, canviar l'expressió de la fesomia per afecte, per un accident o després d'una malaltia
Va canviar de cara quan li van dir que la Gemma s'havia tornat a casar, perquè només feia tres mesos que s'havien divorciat
■ de cara a SP, dirigint-se a algun lloc
Per fi Barcelona viu de cara al mar
■ de cara a SP, considerant alguna cosa, dirigint-hi els esforços
És una ONG que treballa de cara als més pobres
de cara a SP, dirigint-se a / dirigint-se cap a un punt determinat (R-M, *)
El pendent baixa pel nord de cara al riu (R-M)
de cara a SP, locució que introdueix el fi d'una acció / amb intenció (*, R-M)
Ara tramita una sèrie de papers de cara a obtenir la pensió que li pertoca (R-M)
■ de cara a SP, cap a un temps futur
Ara no hi ha melons, però de cara a l'estiu ja se'n trobaran, de moment encara no és la temporada d'aquesta fruita / Ho vol tenir enllestit de cara a divendres
de cara a la galeria SP, només per quedar bé, esp. davant l'opinió pública (DIEC1)
En realitat la situació és greu, però de cara a la galeria s'ha de fer com si tot anés perfectament