Cerca

FÀCIL

ésser una fresca SV, dit de les persones, especialment les dones, despreocupades en relació amb l'altre sexe (EC)

La Laia és una fresca: sempre va amb molts nois i després els deixa perquè se'n cansa

dona fàcil

posar-s'hi bé (p.ext.), amor lliure (p.ext.)

TAFANER

ésser una fura (algú) SV, (ésser una) persona que pertot es fica, que tot ho esbrina (EC)

Aquella veïna és una fura: sempre es vol assabentar de tot

pare Manefla

entrar pertot, com el pet del dimoni (p.ext.); ficar el nas pertot arreu (p.ext.); ficar-se en tot (p.ext.); ficar-se on no el demanen (p.ext.); cercar qui té ous d'avui (p.ext.)

EMPIPADOR

ésser una gaita SV, resultar molest (R-M)

Aquest nou reglament és una gaita; hi ha uns canvis d'horaris absurds i desavinents (R-M)

ésser una llauna

CORPULENT

ésser una galiassa (algú) SV, (ésser una) persona corpulenta o voluminosa / (ésser una) persona o bèstia molt grossa i feixuga (A-MEC)

Aquesta dona és una galiassa; jo no podria amb ella a sobre

ésser un elefant, ésser un carnús (algú)

GROS

ésser una galiassa (algú) SV, (ésser una) persona corpulenta o voluminosa / (ésser una) persona o bèstia molt grossa i feixuga (A-MEC)

És ben jove i ja és una galiassa

ésser un elefant, ésser un carnús (algú)

PUSIL·LÀNIME

ésser una gallina banyada SV, ésser molt pusil·lànime o mancat d'iniciativa i d'energia per a resoldre les dificultats (A-M)

És una gallina banyada: li han pres s'idea i no els ha dit res (També s'usa amb els verbs semblar i parèixer)

no saber destravar es cul a una gallina, bleda assolellada, cuca de forat

[Mall. (A-M)]

COVARD

ésser una gallina banyada SV, ésser molt covard (R)

Ets una gallina banyada: no ets gens atrevit (També s'usa amb els verbs semblar i parèixer)

covard com una gallina, ésser un gallina

[Mall.]

AMBICIÓS

ésser una garsa SV, (ésser una) persona que no pensa sinó a arreplegar per a si béns, avantatges, etc. (DIEC1)

La meva germana és una garsa, només mira per ella i s'ha quedat amb totes les possessions de la família

ésser un trepa

ésser un rata (p.ext.)

ALT

ésser una girafa SV, ésser una persona molt alta

El teu germà és una girafa, podria dedicar-se al bàsquet

alt com una girafa, alt com una perxa

BELL

ésser una imatge (algú) SV, ésser bellíssim (A-M)

Mare meva, quin actor! És una imatge!

ésser un serafí