ésser un cervell moll (algú) SV, (ésser una) persona de poc enteniment, que no reflexiona (A-M)
És un cervell moll. A veure quan se centra una mica / Aquest sembla que tingui el cervell moll, no és capaç de seguir cap raonament (També s'usa amb la forma tenir el cervell moll)
→tenir un cervell de canari, cervell de mosquit, tenir un cervell de gat, ésser gruixut de filassa
[Or. (A-M)]
ésser un clau SV, ésser quelcom un motiu de gran aflicció, una pena forta (EC)
Per l'Imma és un clau haver-se quedat sense feina / Aquest reuma meu és un clau que no em deixa viure (*, R-M)
▷fer la garseta (a algú) (p.ext.), fer la guitza (a algú) (p.ext.), fer la punyeta (a algú) (p.ext.), ésser un pal (algú o alguna cosa) (p.ext.)
ésser un clau (algú) SV, ésser extraordinàriament prima, una persona (DIEC1)
Li convé engreixar-se, és un clau
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un secall (algú), ésser un aspi sense troques (algú), sec com un clau
ésser un clau (algú) SV, ésser extraordinàriament prima, una persona (DIEC1)
En Xavier és un clau, està massa prim
→ésser un sac d'ossos (algú), ésser un boixet (algú), ésser un secall (algú), ésser un aspi sense troques (algú), sec com un clau
ésser un clot d'arena (algú) SV, ésser un gran bevedor (EC)
Bevent, és un clot d'arena; no sé com pot engolir tant de líquid (R-M)
→ésser un colador (algú), ésser de la tòria
▷beure més que un clot d'arena (p.ext.), beure com un clot d'arena (p.ext.)
ésser un colador (algú) SV, ésser un gran bevedor / beure en excés / beure molt (Fr, R-M, DIEC1)
Aquest home és un colador, no sé pas on li cap la quantitat de vi que s'empassa (R-M)
→ésser un clot d'arena (algú), ésser de la tòria, home molt empinador
▷aixecar el colze (p.ext.), beure més vi que una mula aigua (p.ext.)
ésser un colló (algú) SV, (ésser) mancat d'energia; covard (EC)
El teu germà petit és un colló: no es va atrevir a saltar (També s'usa amb la forma ésser colló (algú))
→ésser un caguetes, ésser un gallina, ésser un petaner, tenir un cor de gallina, ésser un caganer, ésser un cagat, pobre d'esperit
ésser un colló (algú) SV, (ésser) imbècil, curt d'enteniment (EC)
Ets un colló: no hi ha manera que entenguis les coses que t'expliquen a classe / No siguis colló (També s'usa amb la forma ésser colló (algú)) (*, A-M)
→ésser un ase (algú), ésser un pallús (algú), ésser un crosta
ésser un corc SV, (ésser una) persona o cosa que va consumint la hisenda, els cabals, etc., d'algú (EC)
Aquest home és un corc: acabarà amb tots els meus estalvis / Aquest negoci és un corc. Cada mes hi ha de posar diners del seu propi capital
ésser un corcó SV, (ésser una) persona insistent, porfidiosa (EC)
El teu germà petit és un corcó: no para de demanar-me que el porti al cinema i jo no tinc cap ganes de dur-l'hi (També s'usa amb la forma ésser molt corcó)