ARREU

trobar-se (algú) fins a la sopa SV, trobar-se algú pertot arreu

En Pere la segueix a tot arreu, per això ella se’l troba fins a la sopa

trobar-se (algú) fins a les sopes (v.f.), ésser car de veure (ant.), fer-se trobadís (p.ext.)

COINCIDIR

trobar-se (algú) fins a la sopa SV, trobar-se algú pertot arreu i molt sovint

Cada cop que vaig al mercat el veig. Me’l trobo fins a la sopa

trobar-se (algú) fins a les sopes (v.f.), ésser car de veure (ant.), fer-se trobadís (p.ext.)

FREQÜENTMENT

trobar-se (algú) fins a la sopa SV, trobar-se algú molt sovint

Feia molts dies que no ens vèiem i ara ens trobem fins a la sopa

trobar-se (algú) fins a les sopes (v.f.), ésser car de veure (ant.), fer-se trobadís (p.ext.)

TOPAR-SE

trobar-se up a up SV, trobar-se front a, de cara / topar-se, envestir-se (IEC, A-M)

Tots dos estaven d’esquena, s’han girat alhora i s’han trobat up a up

de cara (p.ext.), de front (p.ext.)

TROBAR-SE

trobar-se (algú) fins a la sopa SV, trobar-se algú pertot arreu

Últimament, me’l trobo fins a la sopa, ens veiem pertot arreu

trobar-se (algú) fins a les sopes (v.f.), ésser car de veure (ant.), fer-se trobadís (p.ext.)