DESVERGONYIT
tenir més por que vergonya SV, ésser ensems tímid i desvergonyit (A-M)
El teu fill té més por que vergonya; quan agafa confiança a la gent és un pocavergonya
tenir més por que vergonya SV, ésser ensems tímid i desvergonyit (A-M)
El teu fill té més por que vergonya; quan agafa confiança a la gent és un pocavergonya
tenir més pues que un eriçó SV, ésser molt aspre de geni (A-M)
La meva padrina no és gens amorosa. Té més pues que un eriçó
→tenir un geni com una ortiga, ésser com una ortiga, eixut com una esponja, amorós com una romeguera, amorós com un escardassar, més sec que una esponja
[Mall. (A-M)]
tenir més punxes que una argelaga (algú) SV, tenir el geni molt aspre (A-M)
No rondinis tant i modera't, que tens més punxes que una argelaga
→ésser una argelaga (algú), tenir geni d'argelaga, amorós com una argelaga, pacífic com una argelaga, tenir un geni com una argelaga
tenir més (alguna cosa) que un gat puces SV, tenir molt d'alguna cosa (A-M)
Aquest home té més diners que un gat puces
tenir més (alguna cosa) que un gos puces SV, tenir molt d'alguna cosa (A-M)
A casa teva, hi tens més llibres que un gos puces / Aquesta criatura, de cabells, en té més que un gos puces; costa molt de pentinar-la / Tenc més feines que un ca puces (També s'usa amb el nom ca) (*, *, A-M)
tenir més ràbia (a algú o a alguna cosa) que el dimoni a la creu SV, tenir molta ràbia a algú o a alguna cosa, no poder-ho sofrir (A-M)
L'Eulàlia té més ràbia a l'Esteve que el dimoni a la creu / Des de l'accident ferroviari, té més ràbia als trens que el dimoni a la creu
→tenir-li el dit ficat a l'ull (a algú)
[Barc. (A-M)]
tenir més raons que un duler SV, parlar amb gràcia i abundància de raons (A-M)
L'ànima de la festa... era una beneïda dona, digna de tota lloança, casi cega, per los anys corvada, de paraula persuasiva, en més raons que un duler (A-M)
[Cast. (A-M)]
tenir més set que la calç SV, estar molt assedegat (A-M)
En Joan va arribar de la caminada dient que tenia més set que la calç
→tenir la llengua aferrada al paladar
[Urgell, Segarra (A-M)]
tenir més son que un lladre SV, tenir moltes ganes de dormir (A-M)
No dorm bé a les nits i té més son que un lladre
■ tenir més sort que el qui porten a penjar i se li trenca la corda SV, tenir molta sort
Has tornat a aprovar sense estudiar. Tens més sort que el qui porten a penjar i se li trenca la corda (També s'usa ometent el segon terme de la coordinació)
→tenir més sort que els penjats
▷tenir més sort que un gos que s'ofega (ant.)
[Val.]