tenir el pap buit SV, no haver menjat (DIEC1)
Avui no he esmorzat i tinc el pap buit / Si vas a treballar amb el pap buit, no tindràs força per a res (També s'usa amb la forma amb el pap buit) (*, R-M)
→tenir el ventre buit, amb l'estómac buit, en dejú, a l'endejú
tenir el pap ple SV, que s'ha atipat molt a l'hora de menjar
Havia menjat tres plats i postres i ja tenia el pap ple
→tenir el sac ple, tenir el buc ple, tenir el ventre ple, ple com una botifarra
▷tenir el pap buit (ant.), omplir el pap (p.ext.), tirar-se (alguna cosa) dins el cos (p.ext.)
tenir el pap ple de SV, estar tip, cansat, irritat, d'algú o d'alguna cosa (EC)
Ja tinc el pap ple de sentir sempre les mateixes queixes; aviat ho resoldré / En té el pap ple, de les xafarderies dels veïns, ja no els fa cas / En tenim el pap ple d'ella i els seus comentaris (R-M, *, *)
→tenir el buc ple de, tenir el sac ple de, tenir el bot ple de, estar (d'algú o d'alguna cosa) fins al capdamunt, tenir els nassos plens de
tenir el pare alcalde SV, comptar amb el favor d'alguna persona d'influència decisiva (DIEC1)
Aquest també és dels que tenen el pare alcalde, pel que es veu; l'han admès sense fer-li cap prova (R-M)
→tenir bona àncora, tenir les espatlles cobertes, tenir les espatlles guardades
▷en gràcia (d'algú) (p.ext.), sota els auspicis (d'algú) (p.ext.)
■ tenir el pis mal moblat SV, expressió usada per a referir-se a una persona sense seny, que no ha arribat a l'estat de maduresa mental
Darrerament no el veig gaire centrat: té el pis mal moblat. A veure si es posa a fer alguna cosa de profit
■ tenir el pis no gaire ben moblat SV, expressió usada per a referir-se a una persona sense seny, que no ha arribat a l'estat de maduresa mental
Aquesta noia té el pis no gaire ben moblat: sembla que no estigui bé del cap
tenir el pit carregat SV, estar refredat dels pulmons o dels bronquis (EC)
Ahir vaig sortir poc abrigat i avui tinc el pit carregat / Em noto amb el pit carregat (També s'usa amb la forma amb el pit carregat)
▷cop d'aire (p.ext.), carregar-se de pit (p.ext.), tenir el nas embussat (p.ext.), refredat com una sopa (p.ext.), fet una sopa (p.ext.)
tenir el pit carregat SV, estar refredat dels pulmons o dels bronquis (EC)
Millor que et quedis a casa i no surtis perquè tens el pit carregat / Aquesta criatura està amb el pit carregat (També s'usa amb la forma amb el pit carregat)
▷cop d'aire (p.ext.), carregar-se de pit (p.ext.), tenir el nas embussat (p.ext.), refredat com una sopa (p.ext.), fet una sopa (p.ext.)
tenir el quint pis per llogar SV, no tenir seny (R-M)
Tan aviat diu una cosa com l'altra; té el quint pis per llogar; mai no ha tingut enteniment ni formalitat (R-M)
→tenir un pis per llogar, faltar-li un bull (a algú), tenir el cap ple de serradures, tenir el cap als peus, tenir un cargol fluix, tenir un perdigó a l'ala, tenir el cap ple de vent, tindre'n poc en la cambra de dalt, tenir el blat en erm, tenir el fanal trencat
■ tenir el riure fàcil SV, es diu per a referir-se a algú propens a riure, que riu fàcilment
Té el riure fàcil i qualsevol cosa li fa gràcia (També s'usa amb el nom somriure)
▷tenir la llàgrima fàcil (ant.), amb la rialla a la boca (p.ext.), riure pels colzes (p.ext.)