DESAPROFITAR
perdre el tren SV, perdre una ocasió favorable (EC)
Tenia l'oportunitat d'agafar aquella feina, però ara ja ha perdut el tren / Si ara deixes escapar una oportunitat com aquesta perdràs el tren, i ho lamentaràs tota la vida (*, R-M)
perdre el tren SV, perdre una ocasió favorable (EC)
Tenia l'oportunitat d'agafar aquella feina, però ara ja ha perdut el tren / Si ara deixes escapar una oportunitat com aquesta perdràs el tren, i ho lamentaràs tota la vida (*, R-M)
perdre els daus SV, perdre l'enteniment (A-M)
N'ha viscut de tots colors, és normal que hagi perdut els daus
→perdre el cap, beure's el seny, perdre el senderi, tocar-se del bolet, perdre es corbam, perdre l'enteniment
perdre els embàlits SV, deixar-se caure les coses que es porten damunt, com els vestits, les eines, etc.; es diu d'una persona malgirbada, que tot li cau i li penja (A-M)
Des de fa una temporada sembla que hagi perdut els embàlits. Algun dia el prendran per un ningú
[embàlit: mot no registrat al DIEC1]
perdre els esperits SV, desmaiar-se, perdre la força vital (EC)
Quan va rebre aquella mala notícia va perdre els esperits
→perdre el coneixement, perdre el món de vista, perdre els sentits, perdre sa tramuntana de vista, caure en basca, caure rodó
perdre els estreps SV, anar-se'n el genet involuntàriament els peus dels estreps / treure, el genet, involuntàriament els peus dels estreps i no poder-los-hi tornar a ficar / treure involuntàriament els peus dels estreps i no poder-los-hi ficar de bell nou (DIEC1, EC, A-M)
Quan va començar a galopar el genet va perdre els estreps / Descompon molt lo caualler e li fa souint perdre los estreps, en especial quant és armat (*, A-M)
perdre els estreps SV, perdre la contenció, no saber retenir-se (DIEC1)
De l'alegria que tenia va perdre els estreps i va començar a cridar al mig del carrer
→perdre els papers, perdre l'oremus, perdre el bel, perdre els nervis, enfilar-se per les parets, sortir de mare, sortir de polleguera, sortir de to, regirar-se-li la bilis (a algú), bullir-li la sang (a algú), posar-se als núvols, eixir-se de cassola, treure l'espina, ensegonar-se tot sol
▷retenir la llengua (ant.), tirar llamps i pestes (p.ext.), encendre-li la sang (a algú) (p.ext.), no cabre en si mateix (p.ext.), enviar (algú) al canyer (p.ext.)
perdre els estreps SV, perdre la contenció, la paciència, el control de si mateix (EC)
Va perdre els estreps a causa de la beguda i va començar a renegar contra tothom de la festa
→perdre el cap, perdre el seny, perdre el timó, perdre el món de vista, perdre el bel, perdre l'oremus, perdre el compàs, perdre la paciència, anar-se'n de la llengua, treure l'espina, ensegonar-se tot sol
▷retenir la llengua (ant.), no cabre en si mateix (p.ext.), enviar (algú) al canyer (p.ext.)
perdre els mistos SV, quedar confús, sense paraula, sense saber què dir (A-M)
Quan li han dit la mala nova ha perdut els mistos
→no saber a quin sant encomanar-se, no saber què dir
▷estar clar (algú) (ant.), deixar (algú) emponnat (inv.), quedar sense paraula (p.ext.)
■ perdre els nervis SV, manifestar gran irritació
Perd els nervis amb una gran facilitat, de seguida s'enfada per qualsevol cosa
→perdre la paciència, perdre els estreps, perdre els papers, treure foc per la boca, treure foc pels queixals, eixir-se de fogó, alçar es cul, alçar-se de gall, posar unes bones dents (d'alguna cosa)
■ perdre els papers SV, perdre la contenció, la paciència, el control de si mateix
Els alumnes d'aquesta classe sempre em fan perdre els papers: no em fan gens de cas
→perdre els estreps, perdre l'oremus, perdre el bel, enfilar-se per les parets, sortir de fogó, sortir de mare, sortir de polleguera, sortir de to, perdre els nervis, treure l'espina