IMPEDIMENT
a menys que SP, si no és que (R-M)
Demà penso anar-hi, a menys que plogui i m'hagi de quedar (R-M)
a menys que SP, si no és que (R-M)
Demà penso anar-hi, a menys que plogui i m'hagi de quedar (R-M)
anar a menys SV, decaure, passar a un estat inferior (A-M)
Des que aquella multinacional ha comprat l'empresa, la qualitat dels productes ha anat a menys / La qualitat d'aquest vi ha vingut a menys; han volgut industrialitzar-lo i l'han hagut de manipular (També s'usa amb el verb venir) (*, R-M)
→anar al baix, anar de caiguda, anar de baixa, anar de capa caiguda, anar de cul enrere, anar de penques
▷anar a més (ant.), tornar-se aiguapoll (p.ext.), anar de cul per terra (p.ext.), anar aigua avall (p.ext.)
■ anar a menys SV, anar minvant, decaure
La intensitat de la seva malaltia ha anat a menys i ara es troba millor / La febre ja ve a menys (També s'usa amb el verb venir)
anar a menys SV, passar a un estat inferior de riquesa, de categoria, etc. (EC)
Des que han anat a menys, s'han tornat més sociables / És una família que ha vingut a menys; eren molt rics, però ho van perdre tot en un negoci (També s'usa amb el verb venir) (EC, R-M)
→anar a mal borràs, anar cul arrere, estar per aquesta creu de Déu
cada dia…menys SQ, dit per a indicar que una acció o un fet s'esdevé o es realitza menys en comparació amb un temps anterior pel que fa a la intensitat o a la quantitat
Cada dia estudia menys / Cada vegada va menys a missa / Cada setmana treballa menys i té por que el negoci no s'enfonsi (També s'usa amb la forma cada setmana…menys)
cada vegada…menys SQ, expressió que denota regressió en una acció o en un procés / serveix per a expressar la disminució progressiva (EC, A-M)
Cada vegada fuma menys / Sortir fins a altes hores de la matinada li agrada cada cop menys (També s'usa amb la forma cada cop…menys)
com més va, menys SAdv, expressió que denota evolució decreixent en un procés o en una acció / regressivament (DIEC1, R-M)
La gent es freqüenta com més va menys; es viu molt deslligat de les coneixences / Com més va, menys ho entenc (S'usa normalment en present i en pretèrit imperfet) (R-M, EC)
el dia menys pensat SD, qualsevol dia (es diu d'una cosa que pot succeir sense dia fixat) (A-M)
Tens la paperassa molt desordenada; el dia menys pensat t'arribarà una multa d'Hisenda i no trobaràs els justificants
→en el moment menys pensat, de cop descuit, d'improvís, de cop i volta
els menys SD, la minoria, una minoria / el més petit de dos nombres que es consideren formant part d'un tot (EC, *)
Els descontents són els menys (EC)
▷les menys (v.f.), els més (ant.), en minoria (p.ext.)
en el moment menys pensat SP, d'una manera sobtada, imprevista, inesperada
Se li va declarar en el moment menys pensat
→el dia menys pensat, de cop descuit, d'improvís, de cop i volta