Cerca

CRÉIXER

fer-se gran SV, (un nen) créixer (EC)

Ja s'ha fet gran, és tot un homenet / Aquest nen cada dia es fa més gran (També s'usa amb el quantificador més en posició preadjectival) (*EC)

fer-se un home

PRESUMIR

fer-se gros (d'alguna cosa) SV, fer ostentació, vantar-se (R-M)

Sempre es fa gros de tenir uns parents aristòcrates (R-M)

fer bocades (d'alguna cosa), fer paga (d'alguna cosa), fer gala (d'alguna cosa)

fer-se veure (p.ext.)

PROSPERAR

fer-se home SV, fer-se una posició independent, obrir-se camí en la vida (DIEC1)

Al costat del seu pare li serà fàcil fer-se home ben aviat perquè en tindrà molta ajuda / Va fer-se un home des del moment que va obrir el seu propi negoci (També s'usa amb la forma fer-se un home) (R-M*)

obrir-se camí, obrir-se pas, fer-se un lloc, obrir-se call

LLOAR-SE

fer-se honor (d'alguna cosa) SV, lloar-se d'alguna cosa, ostentar-la com a mèrit propi (A-M)

La òliba se feya honor de les plomes que ella avia manllevat (A-M)

donar-se aires de (p.ext.)

ENRIQUIR-SE

fer-se l'arròs SV, (amb una cosa) guanyar-hi molts de diners (A-M)

Aquests constructors de Sant Quirze s'estan fent l'arròs

fer-se la barba d'or, omplir-se les butxaques, guanyar-los dolços

[Valls (A-M)]

PURITÀ

fer-se l'estret SV, tenir una moral estreta, esp. en qüestions sexuals (DIEC1)

De cara enfora es feia l'estret, però íntimament tenia unes idees d'allò més liberals respecte al sexe

posar-s'hi bé (ant.), fer-se pregar (p.ext.)

PRESUMIR

fer-se l'interessant SV, procurar despertar interès amb postures o accions estudiades, artificioses (A-M)

Es posa ulleres que no necessita per fer-se l'interessant / A qui no agrada inspirar simpatia i fer-se s'interessant? (R-MA-M)

fer-se veure, fer el maco

pensar-se que és qui sap qui (p.ext.)

ENRIQUIR-SE

fer-se la barba d'or SV, fer grans guanys (DIEC1)

Ha posat un hotel en un poble de la costa i s'ha fet la barba d'or; ha guanyat el que ha volgut (R-M)

fer-se d'or, fer-se un ronyó d'or, cobrir-se d'or, fer diners, fer l'Havana, treure faves d'olla, posar-se dins l'ametla, fer-se l'arròs, guanyar-los dolços

AVIDAR-SE

fer-se la garona (en alguna cosa) SV, guanyar-s'hi bé la vida (A-M)

En aquest negoci s'han fet la garona

fer diners, fer la primera pesseta, guanyar-se la vida

[Camp de Tarr. (A-M)]

[garona: mot no registrat al DIEC1]

MASTURBAR-SE

fer-se la maneta SV, masturbar-se / estimular-se els genitals per produir l'orgasme sense coit (A-M*)

Abans, fer-se la maneta era considerat un pecat (També s'usa amb la forma fer-se la mà)

fer-se una palla, comptar bigues, fer la mà, pelar-se-la, remenar-se-la, fer-s'ho sol, fer-se la punyeta

[Val. (A-M)]