Cerca

SOSTREURE

fer banderes SV, entre sastres, treure de la roba destinada a fer un vestit, el major nombre possible de retalls en perjudici del parroquià (A-M)

Val més que aneu a ciutat a fer-vos el vestit, perquè aquí els sastres tenen per costum de fer banderes i us engaliparan

fer la barba (a algú), afaitar els diners (a algú)

ADULTERAR

fer banyes (a algú) SV, enganyar la parella, mancant a la fidelitat conjugal

Des que va fer banyes al seu marit, ell ja no hi ha tornat a confiar mai més / Li fot banyes amb la veïna de dalt (També s'usa amb les formes fotre banyes (a algú) i fotre les banyes (a algú))

fer el salt (a algú)

portar banyes (inv.), anar carregat de front (inv.), tenir una relliscada (amb algú) (p.ext.)

INFIDEL

fer banyes (a algú) SV, enganyar la parella, mancant a la fidelitat conjugal

Porta dos anys fent banyes al marit, però finalment ell se n'ha assabentat (També s'usa amb les formes fotre banyes (a algú) i fotre les banyes (a algú))

fer el salt (a algú)

portar banyes (inv.), anar carregat de front (inv.), tenir una relliscada (amb algú) (p.ext.)

RESISTIR-SE

fer barres a SV, resistir-se a fer una cosa que un altre vol (A-M)

Tot li costa, sempre fa barres a qualsevol cosa que li diguis

fer jueus a

[Mall. (A-M)]

RESPECTAR

fer barretada (a algú) SV, tractar amb consideració a (R-M)

En aquell cercle d'intel·lectuals tots feien barretada al poeta que tant es distingia / Li tenien un gran respecte per la seva intel·ligència i sempre que el veien li feien barretada (R-M)

treure's el barret, donar orgue (a algú)

barret en mà (p.ext.), servar collaret (a algú) (p.ext.), dur (algú) en alt (p.ext.)

NONAT

fer barretines SV, no ésser encara nat ni concebut (R-M)

Quan jo començava els meus estudis universitaris, tu feies barretines. Fixa't si n'han passat, d'anys / Quan va començar la Guerra civil espanyola, ells feien barretines (R-M)

ACORDAR

fer barrina SV, cloure un tracte (DIEC1)

No em pensava que féssim barrina amb un home que partia de tantes exigències (R-M)

arribar a vènit, fer tec

donar la mà (a algú) (p.ext.), estar en intel·ligència (p.ext.)

AVENIR-SE

fer barrina SV, cloure un tracte (Fr)

Hem passat hores i hores deliberant, però finalment hem fet barrina

arribar a vènit, fer tec, avenir-se com els lladres a la fira

donar la mà (a algú) (p.ext.), estar en intel·ligència (p.ext.)

PACTAR

fer barrina SV, cloure un tracte (DIEC1)

Hem discutit una bona estona el preu, però a la fi hem fet barrina; m'ho compra (R-M)

arribar a vènit, fer tec

donar la mà (a algú) (p.ext.), estar en intel·ligència (p.ext.), alçar (alguna cosa) a la par (p.ext.)

CREURE

fer basa (d'alguna cosa) SV, considerar important o cert / tenir molta importància als ulls de la gent (R-MA-M)

Fa basa del que menys importància té / D'això que t'ha dit, no cal fer-ne basa perquè potser no és exactament el que ha passat / No facis basa de les seves paraules; empra sovint un to amenaçant (*R-MR-M)

fer paga (d'alguna cosa), fer estat (d'alguna cosa), fer cabal (d'alguna cosa)