Cerca

MALENCONIÓS

estar d'humor negre SV, (estar) summament trist, malenconiós; infaust (DIEC1)

Avui estàs d'humor negre perquè has vist aquelles fotografies de l'holocaust

tou com una figa

cara de mal conhort (p.ext.), estar fet caldo (algú) (p.ext.), estar fet pols (algú) (p.ext.), fet un flam (p.ext.), estar de mal humor (p.ext.)

DESTACAR

estar dalt de tot SV, (ésser) en un lloc destacat (EC)

Ningú no ho hauria dit, però ara està a dalt de tot de la llista del departament

al cim de

dur la borromba (ant.), ésser un trumfo (algú) (p.ext.), ésser un as (algú) (p.ext.), ésser algú (p.ext.), ésser una patum (algú) (p.ext.)

BENESTANT

estar dalt la roda SV, estar en molt bona posició econòmica i social (A-M)

A partir del moment que vaig ascendir a la feina vaig aconseguir estar dalt la roda

BENHUMORAT

estar de bon clim SV, estar de bon humor, en bon estat de salut, de delit (A-M)

Avui l'amo està de bon clim

estar d'humor, estar de bon tremp

estar de mal clim (ant.)

[Maestrat, Sueca (A-M)]

[clim: mot no registrat al DIEC1]

BENHUMORAT

estar de bon demble SV, estar de bon humor (DIEC1)

Avui s'ha llevat amb el peu dret i està de bon demble

estar d'humor, estar de bona lluna

estar de mal demble (ant.)

BENHUMORAT

estar de bon tremp SV, (estar de) bon humor, estat d'ànim (A-M)

Avui s'ha llevat que estava de bon tremp

estar d'humor, estar de bona lluna

estar de mal tremp (ant.)

ANIMAT

estar de bona jeia SV, estar animat

Quan està de bona jeia, fa riure tota la colla

estar de gaita, tenir bona lluna, tenir bon esperit

estar de mala jeia (ant.)

BENHUMORAT

estar de bona lluna SV, estar de bon humor / estar animat (DIEC1*)

Avui està de bona lluna

tenir la bona, tenir bona lluna, estar de gaita, estar d'humor, estar d'alba, estar de bon demble, estar de bon tremp, estar de galena, estar la lluna endret del sol

estar de mala lluna (ant.), no estar de filis (ant.), riure-li les orelles (a algú) (p.ext.), amb la rialla a la boca (p.ext.), prendre's (alguna cosa) amb rialles (p.ext.)

BROMISTA

estar de brou SV, anar de berbes, estar per bromejar (A-M)

Per sortir de festa en Miquel és ideal. Sempre està de brou

ésser de la broma, fer el plaga, estar de jangla, estar de llet

[Puigcerdà (A-M)]

SIFILÍTIC

estar de ca l'adroguer SV, estar sifilític (A-M)

Suposem que ha passat per un prostíbul perquè està de ca l'adroguer

mal de dones (p.ext.)

[Tarr. (A-M)]