MALENCONIÓS
cara de mal conhort SN, cara que revela un pesar, un geni malenconiós (IEC)
Ahir va passar-se tot el dia fent cara de mal conhort
→ cara de mal atzar, cara de Divendres Sant, cara de prunes agres
▷ estar d’humor negre (p.ext.)
estar d’humor negre SV, (estar) summament trist, malenconiós; infaust (IEC)
Avui estàs d’humor negre perquè has vist aquelles fotografies de l’holocaust
→ tou com una figa
▷ cara de mal conhort (p.ext.), estar fet caldo (algú) (p.ext.), estar fet pols (algú) (p.ext.), fet un flam (p.ext.), estar de mal humor (p.ext.)