ANIMAT
estar d’humor SV, estar animat (R-M)
Avui està d’humor / Ahir no va voler parlar amb ningú; tenia moltes coses a resoldre i no estava d’humor / Sempre està de bon humor (També s’usa amb el modificador bon en posició prenominal) (EC, R-M, *)
→ estar de gaita, estar de bona jeia, estar de bona lluna, tenir la bona
▷ no tenir mala hora mai (p.ext.), estat d’ànim (p.ext.)
estar de bona jeia SV, estar animat
Quan està de bona jeia, fa riure tota la colla
→ estar de gaita, tenir bona lluna
▷ estar de mala jeia (ant.)
estar de gaita SV, estar alegre, de bon humor / estar animat (R-M, *)
Portava uns dies molt trist, però avui està de gaita (També s’usa amb el modificador bon en posició prenominal)
→ tenir bona lluna
▷ estar de mala gaita (ant.)
■ tenir un bon dia SV, expressió usada per a fer referència a l’estat d’ànim, sensacions, etc., favorables d’algú amb relació a un dia determinat
Avui l’han fet fix a la feina i s’ha promès amb la xicota. Té un bon dia
→ tenir bona lluna
▷ tenir un mal dia (ant.), tenir un dia dolent (ant.), estar d’humor (p.ext.), no tenir mala hora mai (p.ext.), estat d’ànim (p.ext.)