Cerca

DÈBIL

estar com un fanal esventat SV, estar molt dèbil o marejat (A-M)

Després de tantes hores de fer feina al sol ara estic com un fanal esventat (També s'usa amb la forma estar com un fanal)

ésser un envà de canyes (algú), venir-li el cor a un fil (a algú), fluix com una canya

[Men. (A-M)]

INDECÍS

estar com un ferrer sense carbó SV, estar indecís, sense saber què fer, per la falta d'una persona o cosa necessària o enyorada (A-M)

No farà mai res de bo. Sempre està com un ferrer sense carbó

no saber per quin cap agafar (alguna cosa), no saber per quin cap començar (alguna cosa), no saber per quin cap posar-s'hi

[Mall., Men. (A-M)]

MAGRE

estar com un fil d'aram (algú) SV, estar molt magre (A-M)

Em fa por que no tingui problemes d'anorèxia, perquè està com un fil d'aram

magre com un rupit, prim com un fideu, no tenir sinó la pell i l'os

[Val. (A-M)]

BOIG

estar com un llum SV, estar sonat / dit per a referir-se a algú que ha perdut la raó (R-M*)

El pobre home, hi ha dies que està com un llum; altres vegades, en canvi, respon bé al que li diuen (R-M)

estar tocat del bolet, estar sonat, estar com un llum de carburo, estar com un llum de ganxo, no girar rodó, estar fora de seny, estar tarat (algú), estar carabassa, dur cascavells en el cap, estar gàbia, estar la lluna al ple

tenir una rel de boig (p.ext.)

EIXELEBRAT

estar com un llum SV, ésser eixelebrat, esbojarrat, estar esvalotat, obrar sense reflexió

Està com un llum; sempre proposa allò més inversemblant / En Pere està com un llum, és molt esbojarrat (R-M*)

boig com una cabra, estar tocat del bolet, estar sonat, estar carabassa, dur cascavells en el cap, estar la lluna al ple

fer-s'ho mirar (p.ext.), ésser un cavallot (algú) (p.ext.)

BOIG

estar com un llum de carburo SV, dit per a referir-se a algú que ha perdut la raó

És massa vell i ja està com un llum de carburo

estar com un llum, estar com un llum de ganxo, boig rematat, estar fora de seny, estar tarat (algú), no canonar

[carburo: mot no registrat al DIEC1]

BOIG

estar com un llum de ganxo SV, dit per a referir-se a algú que ha perdut la raó

Pobre, no hi toca. Està com un llum de ganxo

estar com un llum, estar com un llum de carburo, no tocar quarts ni hores, estar fora de seny, estar tarat (algú)

MALALT

estar com un pa de cera SV, estar molt esblanqueït o groc, de color malaltís (A-M)

L'he trobat molt desmillorat, està com un pa de cera

ésser de cera (algú), fet una cera

ROBUST

estar com un pedrer SV, estar molt robust i fort (A-M)

Per s'edat que té, està com un pedrer

ésser un roure (algú), fort com una roca, ésser de bona constitució (algú), tenir bona còrpora, tenir una braça d'espatlles

[Mall. (A-M)]

BENESTANT

estar com un rei SV, estar molt bé, amb gran comoditat, amb abundància de benestar (A-M)

A casa teva hi estic com un rei; ja hi vindré més sovint

com a cal sogre (p.ext.)