ALACAIGUT
estar cloc-piu SV, dit dels ocells que van alacaiguts i arrupits (EC)
Tenim l'ocellet que està cloc-piu. L'haurem de portar al veterinari / Ha deixat de cantar i va cloc-piu (També s'usa amb el verb anar)
•estar cop-piu (Mall., Men.)
estar cloc-piu SV, dit dels ocells que van alacaiguts i arrupits (EC)
Tenim l'ocellet que està cloc-piu. L'haurem de portar al veterinari / Ha deixat de cantar i va cloc-piu (També s'usa amb el verb anar)
•estar cop-piu (Mall., Men.)
estar cloc-piu SV, es diu de les persones malaltisses / malaltejar / malaltussejar (DIEC1, *, R-M)
Duu una temporada que està cloc-piu i els metges no saben quina pot ésser-ne la causa (També s'usa amb el verb anar) (R-M)
→no estar de filis, no estar llatí, no estar catòlic, no anar fi, mal dispost
•estar cop-piu (Mall., Men.)
■ estar col·locat (algú) SV, haver pres drogues en excés
S'ha pres unes pastilles de droga sintètica i ara està col·locat / El va trobar dos dies i sempre anava col·locat (També s'usa amb el verb anar)
■ estar col·locat (algú) SV, haver begut en excés
No li facis cas, ha begut massa i està col·locat / Va col·locat per culpa de l'alcohol (També s'usa amb el verb anar)
estar com el porc a l'estaca SV, estar en molt bona situació, fruint de tots els avantatges o privilegis (A-M)
En Joan està com el porc a l'estaca, no té preocupacions de cap mena i ara se'n va de vacances a Cuba
→lluir-li el pèl (a algú), estar arreglat (algú), donar-se bon verd, estar bé
estar com Josep i Maria SV, viure feliços en el matrimoni (A-M)
Des que es van casar estan com Josep i Maria. Sembla que mai no tinguin baralles matrimonials
▷estar a matar (ant.), fer companyia (a algú) (p.ext.), en companyia (d'algú) (p.ext.)
estar com lo burro de Victòria, sense pena ni glòria SV, estar embabaiat (A-M)
Mirant aquella cursa estava com lo burro de Victòria, sense pena ni glòria, i no escoltava el que li deien
→estar enlà com sa jaia Miquela
▷pensar en l'amor de les tres taronges (p.ext.)
[Val. (A-M)]
estar com qui està en el cel SV, estar molt bé, amb molta comoditat, sense molèsties (A-M)
A casa teva, hi estic com qui està en el cel. Sou realment molt hospitalaris
▷ésser el cel (per algú) (p.ext.), estar sobre un llit de roses (p.ext.)
estar com un barral entre dues pedres SV, veure's en una situació molt difícil (A-M)
Em temo que si no s'hi esforça una mica, ben aviat estarà com un barral entre dues pedres
→passar-ne de verdes i de madures, veure's com un ou entre dues pedres
[Val. (A-M)]
■ estar com un Déu SV, dit per a referir-se a algú que és molt guapo
El Xavi està com un Déu. Es nota que passa el dia al gimnàs practicant aeròbic / La Sònia està com un Déu: té un cos impressionant