amic de donar SN, generós / persona generosa (Fr, *)
En Joan és amic de donar. Segur que, si li demanes el cotxe, te'l deixarà
→ésser llarg en el donar, donar sense comptar, fer es pans amples, no tenir res seu, no haver-hi amic pobre, donar fins les entranyes
▷ésser amic de santa creu (ant.), estimar més un dobler que un sant (ant.)
anar a donar menjar a les puces SV, anar a dormir / fam., anar al llit (Fr, A-M)
Vinga, ves cap al llit que ja és hora d'anar a donar menjar a les puces / No romancegis més i ves a dar menjar a les puces! (També s'usa amb la forma anar a dar menjar a les puces)
→donar part a la nit, anar-se'n a sant Culgat
[Blancafort (A-M)]
donar (alguna cosa) a compte SV, com a part d'una quantitat a satisfer (A-M)
Per reservar plaça a les classes de ball he hagut de donar un mes a compte per avançat
donar a conèixer (alguna cosa, a algú) SV, fer conèixer (DIEC1)
Els científics han donat a conèixer els resultats de les seves investigacions
→donar al públic (alguna cosa), deixar (alguna cosa) en evidència, presentar (algú o alguna cosa) en societat
donar a conèixer (alguna cosa, a algú) SV, fer conèixer (DIEC1)
Divendres donaran a conèixer el resultat de l'assignació de beques a tots els interessats / El dit senyor rey... enamorà's de una gentil dona de Muntspesller, e per aquella bornava... e féu tant que a tothom ho donava a conèxer / Volia que jo 'm donés a conèxer a sos pares / Estarie un mes sense dar-se a conèixer (*, A-M, A-M, A-M)
→donar al públic (alguna cosa), fer aparès, deixar (alguna cosa) en evidència
▷donar sortida (a alguna cosa) (p.ext.), portar (alguna cosa) impresa a la cara (p.ext.)
donar (algú) a dida SV, deixar (un infant) a una dida perquè el criï / donar (un infant) a criar a una dida (DIEC1, A-M)
Com que no li podia donar el pit, va donar el seu fill a dida (També s'usa amb el verb posar)
donar (algú) a dida SV, deixar (un infant) a una dida perquè el criï / donar (un infant) a criar a una dida (DIEC1, A-M)
La meva dona no pot criar; haurem de donar el petit a dida / Si yo lo dónuch a dida no l'en poré mantení (També s'usa amb el verb posar) (Fr, A-M)
donar a fer (alguna cosa, a algú) SV, encarregar (alguna cosa) a algú perquè la faci / lliurar una cosa a algú perquè la faci, encarregar a algú de fer-la (DIEC1, EC)
Ho donarem a fer a l'Ariadna / M'han donat a fer unes noves correccions
donar (alguna cosa) a la premsa SV, fer imprimir (una obra) (EC)
Va donar el seu article a la premsa / Va lliurar el conte guanyador del premi a la premsa (També s'usa amb el verb lliurar i, normalment, amb els noms article, novel·la, etc. com a complement)
donar a llum (algú) SV, infantar / parir algú / donar naixença (R-M, DIEC1, *)
Per segona vegada ha donat a llum un noi; ara volia tenir una nena (R-M)
→portar (algú) al món, posar (algú) al món, donar la criatura
▷sortir de comptes (p.ext.), esperar un fill (p.ext.), estar amb el ventre a les dents (p.ext.)