Cerca

DESINFORMAT

estar en blanc SV, estar sense notícies, sense saber res (A-M)

De la possible contractació d'un substitut encara estem en blanc

estar a les ermes, anar enrere d'osques

conèixer tots els pèls i senyals (d'alguna cosa) (ant.), tenir esment (d'alguna cosa) (ant.)

[Mall., Men. (A-M)]

REEIXIR

fer blanc SV, reeixir / encertar, triar l'opció més bona, més adient, etc. (Fr*)

Acceptant aquesta feina ha fet blanc: és segura i està molt ben pagada

fer fortuna, fer diana

fer asos (ant.), fer carrera (p.ext.)

ENCERTAR

fer blanc SV, encertar el blanc / endevinar, descobrir per casualitat (DIEC1*)

Amb aquell comentari va fer blanc i la va fer reaccionar

fer diana, posar el dit al forat

fer quinze i ratlla (p.ext.), tenir bon cop d'ull (p.ext.)

ENGANYAR

fer del blanc groc SV, fer veure una cosa per l'altra, enganyar (A-M)

Ja dona al món no em farà del blanc groc (A-M)

fer del negre groc, fer beure a galet (algú)

INDECÍS

fer fil blanc fil negre SV, oposar una resistència tímida o passiva; no estar ben disposat a una cosa, però no estar tampoc decidit a la contrària (A-M)

No sé què em passa, però tot el dia faig fil blanc fil negre i no arribaré a fer res de profit

mitja figa mig raïm, no estar en mar ni en terra, no fer ni un nus ni una baga

ENGANYAR

fer veure el blanc negre (a algú) SV, fer veure una cosa per altra, enganyar / enganyar, fer veure les coses al revés o molt diferents d'així com són (A-M)

Si hi parles, tingues molt clars els teus arguments, perquè és una d'aquestes persones que fa veure el blanc negre i et pot fer canviar d'opinió

fer veure garsa per colom (a algú), fer veure una cosa per altra (a algú), dir una cosa per una altra (a algú), posar l'aixeta al cul (a algú), cremar-li la farina (a algú)

pintar-li (alguna cosa) de color de rosa (a algú) (p.ext.)

fer veure lo blanc negre (Mall., Men. [A-M]), fer vore lo negre blanc (Vinaròs [A-M])

GIRAR

girar els ulls en blanc SV, girar els ulls enlaire de manera que no es vegi sinó la part blanca inferior / dirigir la vista cap amunt sense alçar el cap (DIEC1A-M)

Li fa angúnia que giri els ulls en blanc / Sos ulls lo jove estreny o gira en blanch (*A-M)

TESTIMONI

haver-hi paper blanc SV, haver-hi infants o persones innocents davant les quals no convé dir certes coses perquè podrien escandalitzar-se o anar-ho a contar inoportunament (A-M)

Després t'ho explicaré, ara no puc perquè hi ha paper blanc

haver-hi roba estesa, haver-hi moros a la costa

DOCUMENT

llibre blanc SN, recull d'informació relativa a una matèria d'àmbit general, publicat per una institució o un govern (DIEC1)

Llibre blanc de l'energia / Llibre blanc de l'ensenyament (DIEC1EC)

PAGAR

ANT

marxar en un cavall blanc SV, marxar sense pagar els deutes (R-M)

Devia diners a molta gent i ara ha marxat en un cavall blanc; ja no cobraran mai més; qui sap on para (R-M)

deixar sa clau en es pany

posar una bona casaca (ant.), aixecar el vol (p.ext.), a cavall de l'euga blanca (p.ext.)