ésser un esquitx (algú) SV, ésser molt petit (Fr)
En Pere és un esquitx i, amb l'edat que té, no crec que creixi gaire més
→esquitx d'home, faltar-li s'aigua des créixer (a algú), no fer s'alçada d'un ca assegut, cabre davall d'un escambell, esquit de sèmola
ésser un estaferm (algú) SV, (ésser una) persona aturada, inútil, que fa nosa (EC)
El meu germà és un estaferm: porta dos anys sense fotre res de profit a la vida
→ésser un estaquirot (algú); ésser un mort; ésser un trasto (algú); ésser com es brou de lleu, que ni adoba ni espenya
ésser un estaquirot (algú) SV, (ésser una) persona aturada que fa nosa o que no fa el que hauria de fer / (ésser un) home aturat, ensopit (A-M, Fr)
No hi ha res que el faci moure: és un estaquirot / Sembles un estaquirot, no serveixes per res! (També s'usa amb el verb semblar) (EC, A-M)
→ésser un estaferm (algú), ésser un mort, ésser un trasto (algú), ésser un pallús (algú), no servir ni per fotre ni per fer llum
ésser un estornell (algú) SV, (ésser una) persona molt eixerida, desperta i alhora esvalotada (EC)
Aquest noi és un estornell: no para quiet i no pot estar sense fer malifetes (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal)
ésser un estornell (algú) SV, (ésser una) persona eixerida, molt desperta de potències (A-M)
No se n'hi escapa ni una; es coneix molt bé totes les minúcies de la feina; és un estornell (R-M)
→ésser una espurna (algú), ésser un argent viu, pensar-se-les totes, anar amb un dimoni a cada orella
ésser un faldilletes SV, (ésser un) home efeminat (EC)
De petit jugava sempre amb nines. Jo diria que és un faldilletes
ésser un fart SV, (ésser) molt menjador; fartaner, golafre (EC)
És un fart: només pensa a menjar (DIEC1)
→ésser més fart que un llop, fart d'olla, ésser un porc malfart, tindre un engolidor com el de Perelló
ésser un fava SV, s'usa de preferència aplicat a una dona aturada, que sembla estar sempre com enfavada / (ésser) fleuma (Fr, EC)
Aquest noi és un fava: no hi ha manera d'espavilar-lo
→ésser un bleda, ésser un lluç, ésser un figa, ésser un figa blana, ésser un figa tova, ésser neula
■ ésser un feina-fuig-mandra-no-em-deixis SV, no fer gens de feina, ésser un gandul
Millor que no li diguis que t'ajudi a fer les feines de casa perquè aquest és un feina-fuig-mandra-no-em-deixis
→ésser un manta, curt de feina, curt de mans, agradar-li (a algú) l'ofici de cucurulla, tenir el gos agarrat a les costelles
▷ésser un ase de feina (ant.), ésser un escarràs de feina (ant.), enganxar-se-li el llençol a les anques (p.ext.), la llei del mínim esforç (p.ext.), dur es dilluns (p.ext.)
ésser un feix de músculs SV, ésser molt musculós, robust (A-M)
Es nota molt que vas al gimnàs. Ets un feix de músculs!
▷ésser un sac d'ossos (algú) (ant.), fort com un toro (p.ext.), tenir bon braç (p.ext.), tenir braça (p.ext.)