MAJORDOMA
dona de claus SN, serventa de confiança encarregada de les claus i de l’economia d’una casa (EC)
Abans de marxar, comunica-ho a la dona de claus
→ dona de govern, madona de les claus
▷ mestre de palau (p.ext.)
dona de claus SN, serventa de confiança encarregada de les claus i de l’economia d’una casa (EC)
Abans de marxar, comunica-ho a la dona de claus
→ dona de govern, madona de les claus
▷ mestre de palau (p.ext.)
dona de govern SN, serventa de confiança encarregada de les claus i de l’economia d’una casa (EC)
La dona de govern dirà si hem de contractar més criats o no
→ madona de les claus, dona de claus
dona de casa SN, dona que té cura de l’organització interna d’una casa; generalment és la muller del cap de família (EC)
—A què et dediques? —Sóc dona de casa
→ mestressa de casa
▷ dona de la casa (v.f.), de casa seva (p.ext.)
dona i madona SCoord, mestressa de disposar com vulgui els seus béns / que té domini absolut (*, EC)
La meva tia ha quedat dona i madona dels béns de la família
→ senyora i majora, amo i senyor
dona de cadira SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (EC, *)
És una dona de cadira / A la sortida del Camp Nou està ple de dones de cadira
→ dona de la vida, mala dona, dona de la vida alegre, folla fembra, dona de mala vida, fembra vil, dona de món, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública
dona de la vida SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (IEC, *)
És una dona de la vida, però ningú de l’escala no ho sap
→ dona de mala vida, dona de la vida alegre, dona de cadira, mala dona, folla fembra, fembra vil, dona de món, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública
▷ ésser de la vida (p.ext.)
dona de la vida alegre SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (EC, *)
Diuen que de dies fa de secretària i de nits és una dona de la vida alegre
→ dona de la vida, dona de mala vida, mala dona, dona de cadira, folla fembra, fembra vil, dona de món, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública, dona trivial, dona perduda
▷ dona de vida alegre (v.f.), ésser de la vida (p.ext.)
dona de mala vida SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (Fr, *)
Com que no tenia recursos es va convertir en una dona de mala vida / Era de mala vida, perquè va anar a parar amb males companyies
→ dona de la vida, mala dona, dona de la vida alegre, folla fembra, dona de cadira, fembra vil, dona de món, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública, dona trivial, dona perduda
▷ dedicar-se a la mala vida (p.ext.), donar-se a la mala vida (p.ext.)
dona de món SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (Fr, *)
Vista la seva aparença, ningú no diria que és una dona de món
→ dona de la vida, mala dona, dona de la vida alegre, folla fembra, dona de mala vida, fembra vil, dona de cadira, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública, dona trivial, dona perduda
dona de vida lleugera SN, prostituta / dona que, per un preu convingut, s’avé a mantenir relacions sexuals amb algú (Fr, *)
En Josep freqüenta una dona de vida lleugera una vegada al mes
→ dona de la vida, mala dona, dona de la vida alegre, folla fembra, dona de mala vida, fembra vil, dona de món, dona de cadira, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública, dona trivial, dona perduda