Cerca

DESGASTAT

tenir massa boca SV, fer-se, una eina, vella per efecte del desgast (DIEC1)

Aquesta eina té massa boca i ja no serveix

HIPÒCRITA

tenir mel a la boca i fel al cor SV, ésser hipòcrita (A-M)

En aquesta família tots tenen mel a la boca i fel al cor

tenir Déu en la boca i el diable en el cor, tenir paraules d'ovella i fets de llop, cap d'ovella i garres de llop, cara de Dijous Sant i fets de Carnestoltes, parlar d'ovella i mossegar de llop, encendre un llum a Déu i un altre al dimoni, peu endavant i cul enrere, capell endavant i peu enrere

tenir el cor a la boca (ant.)

ENFEINAT

tenir melics per lligar SV, estar molt atrafegat (R-M)

Des que ha tornat de vacances té melics per lligar perquè la feina se li ha acumulat / No assisteix a cap acte als quals el conviden; sempre té melics per lligar; no sap deixar la feina (Sovint s'usa amb els adverbis sempre, sovint, etc.) (*R-M)

tenir prou pa tallat

RECORDAR

tenir memòria (d'alguna cosa) SV, recordar / recordar alguna cosa, fer-la venir a la memòria (Fr*)

Té memòria d'aquells fets com si haguessin passat avui mateix! / No té memòria que l'aigua del Bram hagi endanyat a ningú (*A-M)

fer memòria (d'alguna cosa)

APARENTAR

tenir més a l'ombra que al sol SV, tenir possibilitat o capacitat per a fer més d'allò que es veu o que s'ha fet (A-M)

T'has d'esforçar més, noi. Tens més a l'ombra que al sol. No siguis tan mandrós

treure més al sol que no hi ha a l'ombra (inv.)

CONEGUT

tenir més anomenada que en Xarau SV, dit per a referir-se a algú que té una certa anomenada, que és conegut

No coneixes el convidat a les festes del poble? Però si té més anomenada que en Xarau

de renom, més conegut que es mal diner, més conegut que en Boira

COMPLICAT

tenir més bemolls que un orgue SV, presentar moltes dificultats (A-M)

Aquest problema té més bemolls que un orgue, costa molt de resoldre

tenir més bemols que un orgue (v.f.)

[Vinaròs (A-M)]

INFLUENT

tenir més bo que l'emperador de la Xina SV, tenir molta d'influència o poder (A-M)

Es nota que en Jaume és fill del regidor. Té més bo que l'emperador de la Xina

home de pes, peix gros, home de gran afer, ésser algú, vaca sagrada

[Mall. (A-M)]

OCUPAT

tenir més caps que barrets SV, estar ocupat o preocupat per molts d'assumptes plegats (A-M)

El mestre no se n'acaba de sortir amb tants xiquets a l'aula; té més caps que barrets

no dormir sempre que es té son

[Val.]

XERRAIRE

tenir més corda que un rellotge SV, tenir molta facilitat de paraula o moltes ganes de parlar (A-M)

Quan comença a parlar té més corda que un rellotge, es passa hores i hores xerrant

tenir corda per estona

parlar pels descosits (p.ext.)