BONDADÓS
tenir el cor bla SV, ésser molt bondadós
En Jaume té el cor bla: no té gens de malícia / És de cor bla, és dels que si li donessin una bufetada pararia l'altra galta (També s'usa amb la forma de cor bla)
tenir el cor bla SV, ésser molt bondadós
En Jaume té el cor bla: no té gens de malícia / És de cor bla, és dels que si li donessin una bufetada pararia l'altra galta (També s'usa amb la forma de cor bla)
tenir el cor com una llentilla SV, tenir por / estar molt temorec, carregat de por / estar molt acovardit (R-M, A-M, A-M)
Mentre ells dos es barallaven, tots teníem el cor com una llentilla; temíem que es fessin mal de debò (R-M)
→cagar-se a les calces, tenir els collons per corbata
•tenir un coret com una llentia (Mall.)
tenir el cor de pedra SV, estar mancat de sentiments humanitaris (A-M)
Té el cor de pedra, no s'emociona mai per res / Era un home de cor de pedra, si no s'enamorava d'aquella dona tan exuberant (També s'usa amb la forma de cor de pedra)
→tenir un cor de suro, tenir el cor dur, tenir el cor empedreït, fred com el gel, de pedra, dur de cor, cor de bronze, ànima de cadafet
▷tenir el cor moll (ant.), tenir el cor bla (ant.), ésser tot cor (ant.), tenir bon cor (ant.), tenir un cor tendre (ant.), de carn (ant.), de carn i ossos (ant.), assecar-se-li el cor (a algú) (p.ext.)
tenir el cor dins un puny SV, estar molt temorec, carregat de por (A-M)
Tenc el cor dins un puny perquè l'operació del meu padrí s'està allargant i no ens diuen res
[Mall., Val. (A-M)]
tenir el cor dur SV, (tenir un) cor insensible a la clemència, a l'amor, etc. / esperit insensible a l'amor o a la pietat (A-M, A-M)
Mai no plora quan li passen desgràcies, té el cor dur / Si tant és... que en Pere aja tan cruel e tan dur cor que per totes estes coses no pusca plorar / Interpreta un policia de cor dur, que utilitza mètodes poc legals per a descobrir la veritat (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, massa, molt, etc. en posició preadjectival i amb la forma de cor dur) (*, A-M, *)
→tenir el cor de pedra, dur de cor, tenir el cor empedreït, tenir el cor sec, tenir un cor de suro, cor de bronze
▷tenir el cor moll (ant.), de carn (ant.), de carn i ossos (ant.), no tenir cor (p.ext.), assecar-se-li el cor (a algú) (p.ext.)
tenir el cor empedreït SV, (posseir un) cor dur, insensible (DIEC1)
Creu que s'ha de tenir el cor empedreït per sortir a caçar llebres quan s'ha acabat la temporada de caça
→tenir el cor dur, tenir el cor de pedra, tenir el cor sec, cor de bronze
tenir el cor moll SV, ésser de caràcter molt bondadós
Té el cor moll: el podràs convèncer / És una persona de cor moll, per això tothom li pren el pèl (També s'usa amb la forma de cor moll)
tenir el cor moll SV, ésser de caràcter molt compassiu (DIEC1)
Segur que et perdona, és un home que té el cor moll / És una dona de cor moll: molt compassiva (També s'usa amb la forma de cor moll)
→tenir el cor bla, ésser un gran cor (algú), tenir bon cor, tenir el coll moll, tenir un gran cor, de carn, de carn i ossos
tenir el cor net SV, ésser innocent (R-M)
Ell tenia el cor net i confiava que se li faria justícia; no podien acusar-lo de res / Si tens el cor net, no te'n preocupis més, d'aquesta història; a la fi la veritat se sabrà (R-M)
→tenir les mans netes, tenir la consciència neta, net de culpa, cor net i cap dret
▷poder dormir tranquil (p.ext.), jugar net (p.ext.), dormir segur (p.ext.), dormir descansat (p.ext.)
tenir el cor sec SV, (posseir un) cor mancat de sensibilitat (DIEC1)
Té el cor sec, l'ha mort sense cap escrúpol