sortir-se amb la seva SV, algú, aconseguir allò que es proposava / aconseguir allò que es pretenia, resultar vencedor (DIEC1, A-M)
Sap com aconseguir allò que vol, sempre se surt amb la seva (També s'usa amb les altres formes del possessiu i amb el verb eixir)
→agafar peix, treure foc, treure-la llarga, fer tec, complir lo seu cor, arribar a cullera, eixir amb la seva pretensió
▷sortir amb la seva (v.f.), guanyar el capítol (p.ext.), donar es brou (p.ext.), arribar a dony (p.ext.)
sortir-se'n SV, algú, salvar-se, de compromisos, dificultats, entrebancs, etc., que el destrenyen, sortir airós d'una empresa dificultosa, deseixir-se'n (DIEC1)
La seva situació era difícil, però se'n va sortir molt bé / Aquesta tasca no és gens fàcil: no sé pas com me'n sortiré (DIEC1, Fr)
→treure's les mosques del nas, arreglar-se-les, endegar-se-les, muntar-se-les, enginyar-se-les, eixir a cap (d'alguna cosa), sortir del pas, ventar el cop, entendre-s'hi, treure'n el cap net, treure es carro
▷no fer res de bo (ant.); no sortir-ne, de s'aguller (ant.); embolicar-se com una aranya (ant.); eixir amb rosa (d'alguna cosa) (p.ext.); salvar la vida (p.ext.)
sortir-se'n SV, algú, salvar-se, de compromisos, dificultats, entrebancs, etc., que el destrenyen, sortir airós d'una empresa dificultosa, deseixir-se'n (DIEC1)
No sé pas com me'n sortiré, d'aquest afer (Fr)
→treure's les mosques del nas, arreglar-se-les, endegar-se-les, muntar-se-les, enginyar-se-les, eixir a cap (d'alguna cosa), sortir del pas, ventar el cop, fer-s'ho, apuntar la banya, entendre-s'hi, treure'n el cap net, treure es carro
▷no fer res de bo (ant.); sortir-li femella (a algú) (ant.); no sortir-ne, de s'aguller (ant.); embolicar-se com una aranya (ant.); eixir amb rosa (d'alguna cosa) (p.ext.)