PREPARAR
posar (alguna cosa) en solfa SV, preparar alguna cosa, disposar-la / (una idea, un projecte, etc.) donar-los forma concreta, plasmar-los (DIEC1, EC)
Tens cinc dies per posar totes les idees que ens has proposat en solfa
posar (alguna cosa) en solfa SV, preparar alguna cosa, disposar-la / (una idea, un projecte, etc.) donar-los forma concreta, plasmar-los (DIEC1, EC)
Tens cinc dies per posar totes les idees que ens has proposat en solfa
posar (alguna cosa) en ús SV, fer que alguna cosa sigui utilitzada o esdevingui usual (R-M)
Quan a Europa es varen posar en ús els balls americans, tothom s'escandalitzava (R-M)
→posar (alguna cosa) en servei
▷posar (alguna cosa) en circulació (p.ext.), posar (alguna cosa) en vigor (p.ext.), en ús (p.ext.)
posar (alguna cosa) en valor SV, fer valer (R-M)
Va posar les seves intencions en valor / Quan es parla d'aquest home cal posar en valor molt especialment la seva honradesa / En recordar-lo, tothom posa en valor la seva clara intel·ligència i el seu progressisme (*, R-M, R-M)
posar (algú) en vençó SV, vèncer / deixar algú sense la capacitat de combatre (A-M, *)
Avui fa un any que va posar l'enemic en vençó
→deixar (algú) fora de combat, deixar (algú) fora de joc, posar-li el peu al coll (a algú), donar es brou
posar en vent SV, orientar les veles segons la direcció del vent (A-M)
Hem de posar en vent el vaixell si volem sortir al més aviat possible
posar (alguna cosa) en vigor SV, fent referència a una disposició, en estat de tenir efecte, d'obligar (EC)
Des que van posar la nova llei de trànsit en vigor no hi ha hagut tants accidents
→posar (alguna cosa) en planta
▷entrar en vigor (inv.), en vigor (p.ext.), posar (alguna cosa) en ús (p.ext.), posar (alguna cosa) en circulació (p.ext.)
posar es cossi dins s'almud SV, interpretar malament una cosa, no endevinar (A-M)
Ha anat tot malament perquè en Joan ha posat es cossi dins s'aumut i ha fet el contrari del que jo li havia encomanat
→tenir les orelles a cal ferrer
▷entendre la cúbica (ant.), entendre-ho tot com un peix pes cul (p.ext.)
[Manacor (A-M)]
posar es cossi dins s'almud SV, posar les coses fora del lloc que els pertoca (A-M)
Quan va arribar va començar a posar es cossi dins s'aumut i en dos segons pareixia una casa nova
[Manacor (A-M)]
posar es gerret (a algú) SV, enganyar algú (A-M)
Aquella gent un altre pic han posat es gerret a tothom qui passava
→aixecar la camisa (a algú), donar paparotes (a algú), ficar la mà a l'esquena (a algú), posar estany (a algú)
posar esment (en alguna cosa) SV, curar / posar atenció en alguna cosa, fixar-s'hi (Fr, *)
Posa esment en les coses que fa el teu fill, cal que estiguis més per ell
→donar recapte (a alguna cosa), posar els cinc sentits (en alguna cosa), parar clot (en alguna cosa)