MALMETRE
llançar a perdre SV, fer malbé (A-M)
Si tractes així la màquina de cosir, la llançaràs a perdre
llançar a perdre SV, fer malbé (A-M)
Si tractes així la màquina de cosir, la llançaràs a perdre
llançar (alguna cosa) al mercat SV, enllestir quelcom perquè es pugui vendre; promoure / posar un article, un gènere, en circulació, començar a vendre'l (R-M, A-M)
Demà llançaran un nou producte al mercat / Han llançat al mercat una nova marca de pintura sintètica / Aquest grup ja ha llançat al mercat un nou disc (*, R-M, R-M)
→treure (alguna cosa) al mercat
▷sortir al carrer (p.ext.), sortir a llum (p.ext.), eixir a la llum pública (p.ext.), en venda (p.ext.)
llançar (alguna cosa) com els burros els pets SV, fer alguna cosa en gran abundància (A-M)
Aquest noi llança els renecs com els burros els pets: en ma vida havia sentit algú parlar tan malament
→fer (alguna cosa) com els burros els pets, ventar (alguna cosa) com els burros els pets, amollar (alguna cosa) com els burros els pets
llançar el guant (a algú) SV, llançar el guant en senyal de desafiament / desafiar algú a un duel (DIEC1, EC)
Va llançar el guant al seu rival perquè volia lluitar / Li va llançar el guant per tal de veure qui acabaria primer la feina (*, R-M)
llançar els diners SV, malgastar els diners, emprar-los inconsideradament (A-M)
Ab l'intent de llensar-los, de malgastar-se'ls / No llencis els diners que costen molt de guanyar / No compris aquesta mena de videojocs. Estàs llançant els diners (També s'usa amb el verb llençar) (A-M, *, *)
→tirar la casa per la finestra, estirar més el braç que la màniga, destruir un llinatge
llançar les campanes al vol SV, ventar les campanes (DIEC1)
Van llançar les campanes al vol per anunciar la mort del difunt
llançar les campanes al vol SV, celebrar un esdeveniment faust amb grans manifestacions d'alegria, satisfacció, etc. (DIEC1)
Ja podeu llançar les campanes al vol; ens han donat la subvenció (R-M)
→ventar les campanes, repicar les campanes, volar les campanes
llançar les campanes al vol SV, ventar les campanes (DIEC1)
Com que és festa major, el campanar llança les campanes al vol més del que és habitual
llançar les mans SV, dirigir, moure aquells membres en direcció a algú o a alguna cosa (A-M)
Quan la criatura va veure sa mare va llançar les mans a sobre seu (També s'usa amb la forma llançar els braços)
llançar un calabrot (a algú) SV, donar una mà d'ajuda, prestar auxili (A-M)
Si tu o un altre com tu no li llensa un calabrot ben fort (A-M)