fer la farina blana SV, portar-se bé forçosament (Fr)
El metge li ha dit que ha de fer règim: ha de fer la farina blana si vol tornar a ésser el d'abans / Ens va tocar de fer la farina blana si volíem aconseguir el que volíem
→fer bona farina, fer la farina blanca, fer bonda, fer bondat
▷fer mala farina (ant.), dur el feix tort (ant.)
fer la farina blana SV, baixar la veu, ablanir-se; obeir o sotmetre's per por / obeir per obligació, per por, sotmetre's (A-M, DIEC1)
De tot d'una em va donar un mal arrambatge; però quan va veure que jo l'amenaçava, va fer la farina blana / Gebellí que ja tenia la mà al coltell... féu lavors la farina blana e respòs-li axí: Odà, germà car (A-M)
▷passar per l'adreçador (p.ext.)
fer la farina blana SV, captenir-se dòcilment, fer bondat (DIEC1)
Per poder anar de vacances amb els amics va haver de fer farina blana
→fer bona farina, fer la farina blanca, fer bonda, anar per bon camí, fer bondat, anar pel camí carreter
▷fer mala farina (ant.)