ABUNDANT
estar a sa gla SV, tenir aliment abundant (A-M)
De la manera com es comporten en societat ja es veu que estan a sa gla
[Mall. (A-M)]
estar a sa gla SV, tenir aliment abundant (A-M)
De la manera com es comporten en societat ja es veu que estan a sa gla
[Mall. (A-M)]
estar a sa gla SV, tenir un càrrec molt lucratiu (A-M)
S'ha canviat de cotxe dos cops enguany. Es nota que està a sa gla
▷pondre-li totes (a algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
estar a ses darreres SV, estar en l'agonia (A-M)
En Joan està a ses darreres: no passarà de demà
→fer ses darreres, estar a les acaballes, estar acabat (algú), a les portes de la mort, tenir només l'ànima viva
[Mall.]
estar a son compte SV, estar bé, així com cal (A-M)
Los defectes y negligències que veurà y totes les coses si no estan a son compta, crega y entenga que són obres de un fill de Adam (A-M)
▷de conya (p.ext.), de nassos (p.ext.), de perles (p.ext.), de primera (p.ext.), de puta mare (p.ext.), en bones condicions (p.ext.), anar com una seda (p.ext.), en bon estat (p.ext.)
estar a to (amb alguna cosa) SV, (estar) en consonància amb una cosa (Fr)
Aquest comentari final no ha estat a to amb la resta del discurs / Podies haver-te estalviat l'última frase, no ha estat a to (El complement és opcional)
estar a tot i a totes SV, estar disposat a tot / estar disposat a tots els esdeveniments, a lluitar contra tota adversitat (R-M, A-M)
No es vol deixar perdre l'herència per res del món; ell estarà a tot i a totes per tal de no cedir els seus drets / O bus, o barro, que jo ja estich a tot (També s'usa amb la forma estar a tot) (R-M, A-M)
→fer-se a tot i a totes, anar barres altes, tirar gats en mar (per algú)
▷anar a tope (p.ext.), anar a totes (p.ext.)
[Val. (A-M)]
estar a tres quarts de quinze SV, descentrat / estar completament distret d'allò que fa al cas (R-M, *)
Sempre està a tres quarts de quinze / Li costa molt concentrar-se i de vegades està a tres quarts de quinze (EC, *)
estar a tres quarts de quinze SV, anar molt errat de comptes / estar molt equivocat (A-M, *)
Ja veig que no tens ni idea de com ha anat tot: estàs a tres quarts de quinze
estar a tres quarts de quinze SV, estar tort, mal posat, malgirbat (A-M)
El barret que portes està a tres quarts de quinze, posa-te'l bé abans de marxar
■ estar acabat (algú) SV, es diu de qui està irremissiblement perdut en un afer, etc.
Millor que no t'ajuntis amb ell per a fer negocis, perquè m'han dit que des que porta aquesta mala vida està acabat
→estar llest (algú), estar fresc (algú), estar ben ennavegat (algú)