estar en intel·ligència SV, avenir-se dues o més persones, entendre's, estar d'acord en la manera de pensar
En Pere està en intel·ligència amb l'Anna / Estan en perfecta intel·ligència (També s'usa amb els adjectius bon, perfecte, etc. en posició prenominal) (*, EC)
estar en la dansa SV, estar atent als esdeveniments (A-M)
Vostès no's pensen que'l retor dormia, perquè també estava en la dansa (A-M)
→estar a l'aguait, estar mira i aguaita, anar amb set ulls i set orelles, estar en tot, estar treu cap treu maga
estar en la figuera SV, estar descuidat, distret (A-M)
És normal que encara no hagis acabat. Has estat tot el matí en la figuera / No sta, senyora, en figuera nostre senyor (*, A-M)
→estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze, estar als llimbs, estar al cel de les oques, estar a la lluna de València, jeure al jaç, estar en el tercer cel, tenir el cap a la lluna, tenir es cap a lloure
[Val. (A-M)]
estar en la glòria de les panses SV, estar dormint (A-M)
No el despertis. Que no veus que està en la glòria de les panses?
[Val. (A-M)]
estar en les mans de Déu SV, ésser cosa de l'atzar
S'ha cansat ràpidament. Que acabi la cursa està en les mans de Déu
▷estar en la mà de Déu (v.f.), estar en mans de Déu (v.f.), beneït sia Déu (p.ext.)
estar en les seves glòries SV, estar altament content o satisfet, fruir gran goig (A-M)
Des que diversos col·legues li han demanat que es presenti per al càrrec de director del centre de recerca està en les seves glòries
▷content com un gos amb un os (p.ext.), content com unes pasqües (p.ext.), no cabre-hi (d'alguna cosa) (p.ext.)
estar en les últimes barrades SV, estar a punt de morir (A-M)
Aplicarli melicines... era lo mateix que un pegat al banch, perque ya... estava en les últimes barrades (A-M)
→estar a les acaballes, estar en el darrer contrapunt
[Val. (A-M)]
estar en llet SV, ésser tendres les peres, pomes i altres fruites (A-M)
Els préssecs encara estan en llet però val més que els collim abans no faci una pedregada
[Fraga (A-M)]
estar en lloc (d'algú) SV, fer alguna cosa en substitució d'algú (A-M)
Déus nos ha mès en son loch per tenir dretura / Està en lloch de pare (A-M)
estar en mal cor SV, estar afligit, anguniós (A-M)
Per ara no sé què dir, emperò perque no stigau en mal cor de cosa ninguna, faré aquesta [letra] (A-M)
→tenir una pena al cor, rosegar-li el cor (a algú)
▷donar-se mal cor (p.ext.), fer-se mala sang (p.ext.), estar en capella (p.ext.), estar no sé com (p.ext.), tenir una gleva en es cor (p.ext.)