Cerca

IMPACIENT

esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes SV, esperar amb impaciència, amb delit / esperar algú o alguna cosa amb gran desig i impaciència (DIEC1A-M)

Espera que arribi amb candeletes / Quan arriba el mes de juny tothom espera amb candeletes les vacances d'estiu / Cada setmana tots esperàvam ab candeletes lo dijous a la tarda (*R-MA-M)

esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar el sant adveniment, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

esperar (algú o alguna cosa) amb candeleta (v.f.), esperar el messies (p.ext.)

[Cat. (A-M)]

ESPERAR

esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes SV, esperar amb il·lusió / esperar amb impaciència, amb delit / esperar una cosa amb gran desig i impaciència (R-MDIEC1A-M)

Espera el dia del seu aniversari amb candeletes perquè sap que li faran un bon regal / Esperen amb candeletes que hi vagi l'avi perquè sempre els porta llaminadures (*R-M)

esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar el sant adveniment, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

esperar (algú o alguna cosa) amb candeleta (v.f.), esperar el messies (p.ext.)

[Cat. (A-M)]

ESPERAR

esperar assegut SV, esperar sense confiança d'obtenir o que arribi allò per què s'espera (A-M)

Si voleu que plogui ja podeu esperar asseguts: l'home del temps ha dit que faria un dels estius més secs dels darrers anys / Confies que guanyaràs la Grossa? Espera assegut! (Només s'usa com a complement del verb poder i en mode imperatiu)

esperar sa gla

anar llarg (p.ext.), color de verd d'espera folrat de passatemps (p.ext.), anar servit (p.ext.), sortir-li barba (a algú) (p.ext.), esperar que sa gla caiga (p.ext.)

esperar d'asseguts (Mall.), esperar assentat (Val.)

ESPERAR

esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies SV, esperar algú o alguna cosa amb gran desig o il·lusió / esperar algú amb gran anhel (*Fr)

Aquí assegut ja pots anar esperant la seva arribada com els jueus el messies

esperar el messies, esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar el sant adveniment, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

ESPERAR

esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé SV, esperar algú o alguna cosa amb gran desig i impaciència (A-M)

La nena espera la nota de l'examen com les ànimes el bé

esperar la vinguda de l'Esperit Sant, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes, esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar el sant adveniment, esperar el messies

ESPERAR

esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies SV, esperar algú o alguna cosa amb gran desig o il·lusió (A-M)

Esperen l'arribada de la tardor com qui espera el messies

esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar el messies, esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes, esperar el sant adveniment, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

ESPERAR

esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó SV, esperar algú o alguna cosa amb gran desig i impaciència (A-M)

Tots estaven esperant-los com si esperaren el perdó (A-M)

esperar la vinguda de l'Esperit Sant, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes, esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar el sant adveniment, esperar el messies

DESITJAR

esperar el messies SV, esperar algú o alguna cosa amb gran desig o il·lusió / desitjar intensament una cosa (A-MFr)

Li agradaria casar-se amb ella, però espera el messies perquè està promesa amb un altre i és del tot improbable que trenqui el prometatge

esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar el sant adveniment, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes (p.ext.)

ESPERAR

esperar el sant adveniment SV, esperar una cosa amb gran desig i impaciència (A-M)

Esperen l'arribada de la seva neta com si esperessin el sant adveniment

esperar el messies, esperar (algú o alguna cosa) amb candeletes, esperar (algú o alguna cosa) com els jueus el messies, esperar (algú o alguna cosa) com qui espera el messies, esperar la becada, esperar (algú o alguna cosa) com si esperassin el perdó, esperar (algú o alguna cosa) com les ànimes el bé, esperar la vinguda de l'Esperit Sant

PARIR

esperar l'hora SV, estar una dona pròxima a parir (A-M)

Va esperar l'hora acompanyada de la seva cunyada

esperar un fill (p.ext.), estar d'enhorabona (p.ext.)