CAMPANEJAR
engegar les campanes al vol SV, tocar / fer tocar les campanes, sonar (Fr, *)
Van engegar les campanes al vol per tal d'anunciar aquell esdeveniment
engegar les campanes al vol SV, tocar / fer tocar les campanes, sonar (Fr, *)
Van engegar les campanes al vol per tal d'anunciar aquell esdeveniment
■ engegar les campanes al vol SV, donar una cosa per feta quan encara no és segura
Els jugadors han engegat les campanes al vol quan encara han de jugar el partit de tornada
engegar les campanes al vol SV, tocar / fer tocar les campanes, sonar (Fr, *)
Han engegat les campanes al vol i m'han despertat amb un bon ensurt
■ engegar (algú) on es fan les arengades pudentes SV, despatxar algú de mala manera. Desfer-se'n
Mira, engega en Sergi on es fan les arengades pudentes, si et molesta
→enviar (algú) on es fan les arengades pudentes, engegar (algú) a fregir espàrrecs, enviar (algú) a fer pessigolles als gegants, enviar (algú) a fer piles
engegar quatre crits (a algú) SV, reprendre, renyar algú a crits
Sense cap motiu va engegar quatre crits a la Clara
→engegar quatre fàstics (a algú), clavar crits (a algú), cridar el Cristo
▷tirar la cavalleria per sobre (a algú) (p.ext.), haver-hi crits (p.ext.)
engegar quatre crits (a algú) SV, reprendre, renyar algú a crits
Li hauré d'engegar quatre crits a en Jaume quan torni, perquè ha deixat l'habitació molt desendreçada
→engegar quatre fàstics (a algú), clavar crits (a algú), alçar el coure
▷tirar la cavalleria per sobre (a algú) (p.ext.), haver-hi crits (p.ext.)
engegar quatre fàstics (a algú) SV, reprendre, renyar algú a crits
De sobte, va engegar quatre fàstics a en Marc, que no va saber quina cara posar-hi
→engegar quatre crits (a algú), dir-li quatre fàstics (a algú), cridar el Cristo
engegar-les pels descosits SV, parlar sense miraments dient coses inoportunes o mentides (DIEC1)
Té el mal costum d'engegar-les pels descosits. Hauria de vigilar més el que diu
→dir-ne de totes, dir-les pels descosits, clavar-les pels descosits, anar-se'n pel descosit, embullar fil
engegar-les sense engaltar SV, parlar sense miraments / enraonar de qualsevol manera, sense pensar les coses (R-M, A-M)
Més val que parlis tu, perquè ell les engega sense engaltar i pot esguerrar la negociació / Les fot sense engaltar i ni se n'adona (També s'usa amb els verbs fotre i dir) (R-M, *)
→dir-ne de totes, dir-ne de verdes i de madures, tirar-les amb bala
▷anar-se'n de la boca (p.ext.), engegar (alguna cosa) l'una darrere l'altra (p.ext.), afluixar la llengua (p.ext.), com aquell qui no diu res (p.ext.)
engegar-li els gossos (a algú) SV, despatxar algú de mala manera. Desfer-se'n (R-M)
Tan bon punt va començar a parlar ja li van engegar els gossos; tots el van esbroncar fins a fer-lo marxar (R-M)
→tancar-li la porta pels nassos (a algú), clavar-li la porta pels nassos (a algú), treure's (algú o alguna cosa) del davant