Cerca
en sec SP, procediment de rentatge dels gèneres tèxtils i de les peces de vestir, amb dissolvents orgànics en lloc de solucions aquoses (EC)
Aquest vestit s'ha de rentar en sec, l'hauràs de dur a la bugaderia / Aquesta peça de roba necessita un rentatge en sec urgentment / S'ha de netejar en sec
→en eixut
▷en moll (ant.)
en sec SP, sense mullar-se / fora de l'aigua o d'un lloc humit (R-M, DIEC1)
Vam passar el riu en sec perquè feia temps que no plovia / Vam travessar el carrer en sec aprofitant el sopluig dels balcons (R-M)
→a peu sec, a l'ensec
en sec SP, sobtadament / de manera imprevista (DIEC1, *)
Va parar-se en sec / Va estar parlant durant mitja hora seguida i després va callar en sec / Quan ens va veure va parar en sec de parlar / Cantava, i a mitja cançó es va parar en sec (EC, *, R-M, Fr)
→de sobte, de cop en sec, de cop i volta, aturar-se en rodó
de cop en sec SP, sobtadament / de manera imprevista / el que es dóna violentament i súbita (R-M, *, A-M)
Estaven reunits i parlaven tranquil·lament quan ell, de cop en sec, va alçar-se i se'n va anar sense dir res (R-M)
→de cop i volta, de cop, de cop i resposta, de cop sobte, de cop descuit, en sec, a l'ensec, a martellada seca
[Mall. (A-M)]
no veure (algú o alguna cosa) en verd ni en sec SV, no veure'l o no veure-ho enlloc, de cap manera (A-M)
El cercaren entre la gent, però no el veieren en verd ni en sec
▷no voler-ho en verd ni en sec (p.ext.), de cap manera (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
no voler-ho en verd ni en sec SV, no voler alguna cosa de cap manera (A-M)
Això que me regales no ho vull en verd ni en sec
→de cap manera
▷no voler (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
tallar (algú) en sec SV, fer callar algú de manera incontestable (R-M)
Tallà son pare en sec / Quan ell començava a protestar, el seu interlocutor el va tallar en sec demostrant-li que no tenia cap mica de raó / El pare, enfadat per la manera insolent de respondre del fill, el va tallar en sec, sense cap mirament (*, R-M, R-M)
→tancar la boca (a algú), tallar la paraula (a algú)
▷tallar curt (p.ext.)