CAURE
caure de pernes enlaire SV, caure de cap (Fr)
El vas empènyer i va caure de pernes enlaire
caure de pernes enlaire SV, caure de cap (Fr)
El vas empènyer i va caure de pernes enlaire
caure de potes com els gats SV, sortir bé de les dificultats / escapar-se il·lès d'un greu perill o una greu desgràcia / expressió per a indicar que hom té molt bona sort, surt ben parat d'accidents, situacions difícils, etc. / ésser molt sortat, eixir bé dels perills (R-M, EC, EC, A-M)
S'ha salvat de la crisi, ha caigut de potes com els gats / Estic d'acord que amb aquest afer caurem de potes (També s'usa amb les formes caure de peus com els gats, caure de quatre potes com els gats i caure de potes) (*, R-M)
→sortir al pas (d'alguna cosa), bo i sa, sa i estalvi, sana i salva
caure de son SV, ensonyar-se / tenir unes ganes irresistibles de dormir (Fr, *)
Eren les tres de la matinada i quasi tothom queia de son
▷tenir més son que un lladre (p.ext.), tenir una son de boig (p.ext.), no tenir-se dret de son (p.ext.), passió de son (p.ext.)
caure de trompis SV, (caure) per terra, com a resultat d'una ensopegada o d'una empenta / caigut de cara a terra (EC, R-M)
Sortint de casa seva corria tant que va caure de trompis / L'Anna va ensopegar i va caure de trompis; ara porta el braç embenat (R-M, *)
→anar de trompis, caure de nassos, caure de vint ungles, anar de morros per terra, caure de morros per terra, caure de nas a terra
caure de vell SV, vell / ésser molt vell (Fr, *)
L'avi Ciset està que cau de vell, ja no recorda ni com es diuen els seus nets
▷cafetera russa (p.ext.), fer caducs (p.ext.), fer cadufs (p.ext.), fer catúfols (p.ext.)
caure de vint ungles SV, anar de cara a terra (R-M)
Després de fer moltes tentines va caure de vint ungles tan llarg com era. Tothom reia (R-M)
→caure de trompis, anar de trompis, caure de nassos, anar de morros per terra, caure de morros per terra, caure de nas a terra
caure del candeler SV, perdre la importància, la influència (DIEC1)
S'ha comportat indignament; per a molts ja ha caigut del candeler (R-M)
caure del cel SV, venir sense haver estat esperada (alguna cosa) (DIEC1)
Ha heretat uns diners caiguts del cel, perquè ni tan sols tenia un oncle a Amèrica que li hagués deixat la seva fortuna (S'usa normalment en forma perfectiva)
→baixar del cel, caure dels núvols, baixar dels núvols, venir de l'aire del cel
caure del cel SV, venir sense haver estat esperada (alguna cosa) (DIEC1)
Aquesta feina li ha caigut del cel, ja que encara no havia deixat cap currículum enlloc (S'usa normalment en forma perfectiva)
caure del cel SV, ésser providencial (R-M)
Aquests diners li han caigut del cel; els necessitava molt (S'usa normalment en forma perfectiva) (R-M)
→baixar del cel, caure dels núvols, plogut del cel, davallat del cel