Cerca

ATRAFEGAT

anar de bòlit SV, atrafegar-se / estar molt atrafegat (R-M*)

Aquests dies no em demanis res: vaig de bòlit de tanta feina que tinc (R-M)

anar de cucurulla, anar de cul, ballar de capoll, anar escopetejat, treure el fetge per la boca, no saber on girar-se, anar a tope, anar a esclatabufetes, ballar s'encenall

anar escanyat (d'alguna cosa) (p.ext.)

IRREFLEXIU

anar de bòlit SV, actuar precipitadament sense saber ben bé què cal fer, surti el que surti, a causa d'estar desorientat, de tenir moltes preocupacions, etc. (EC)

Rumia-t'ho bé i no vagis de bòlit perquè les coses et sortiran malament

anar de boig

de boig (p.ext.)

DIVERTIR-SE

anar de borina SV, anar a divertir-se (R-M)

No saben estar-se a casa, cada nit van de borina (R-M)

anar a córrer-la, anar de marxa, anar de ronda

EMPITJORAR

anar de caient llevant SV, anar malament, pitjorar (A-M)

La situació al barri va de caient llevant. Ens haurem de queixar davant les autoritats municipals

anar de mal en pitjor, anar per mal camí

[Empordà (A-M)]

DECAURE

anar de caiguda SV, estar en decadència (DIEC1)

La festa major dels pobles cada any que passa més va de caiguda; perd tot l'encant local / Les festes populars van de caiguda (R-MDIEC1)

anar a menys, anar de mal en pitjor, anar al baix, anar de capa caiguda, anar de baixa

en decadència (p.ext.), en baixa (p.ext.)

EVACUAR

anar de calces SV, evacuar l'intestí / anar de diarrea (R-MA-M)

L'home volia anar de calces i no trobava cap lloc amagat (R-M)

anar de ventre, fer de cos, fer de ventre, donar del cos

anar de calça (v.f.)

[Garrotxa, Emp. (A-M)]

EVACUAR

anar de cambra SV, evacuar l'intestí (R-M)

Feia dies que no havia anat de cambra i va prendre un purgant (R-M)

anar de ventre, fer de ventre, descarregar el ventre, eixir a cambra

[Barc., Tarr. (A-M)]

DIARREIC

anar de cambra SV, tenir diarrea (A-M)

Corria cap al bosc perquè havia d'anar de cambra

tenir cambres

[Barc., Tarr. (A-M)]

VIATJAR

anar de camí SV, anar de viatge, passar per un lloc anant cap a un altre (A-M)

Si aneu de camí per la Segarra, atureu-vos a Cervera

córrer món (p.ext.), rodar món (p.ext.)

ALLOTJAR-SE

anar de càmping SV, allotjar-se en un càmping

Els agrada viatjar i van de càmping perquè així coneixen gent

anar d'hotel (p.ext.)