ABSOLDRE
■ perdonar la vida (a algú) SV, eximir d’una pena, d’un càstig, etc.
El jutge li va perdonar la vida, malgrat que era un dels principals sospitosos
▷ deure la vida a (inv.), salvar la vida (a algú) (p.ext.)
■ perdonar la vida (a algú) SV, eximir d’una pena, d’un càstig, etc.
El jutge li va perdonar la vida, malgrat que era un dels principals sospitosos
▷ deure la vida a (inv.), salvar la vida (a algú) (p.ext.)
perdonar la vida (a algú) SV, exceptuar a algú d’una obligació, d’allò que li toca de fer, d’un deute (EC)
Li va perdonar la vida / No cal que em facis cap favor, a mi no m’has de perdonar la vida (EC, *)
▷ donar peixet (a algú) (p.ext.)
no perdonar ni penes ni fatigues SV, no deixar de posar en pràctica alguna cosa, no cometre cap omissió ni transigir en res (IEC)
És molt exigent, no perdona ni penes ni fatigues als seus treballadors
→ ésser de la màniga estreta, de ferro
▷ ésser de la màniga ampla (ant.), tenir la mà blana (ant.)