menjar com un porc SV, menjar excessivament o de manera indecorosa (A-M)
Aquest noi menja com un porc: no sap comportar-se a taula
→ afartar-se com un porc, menjar com un carreter
▷ menjar com les gallines (ant.), menjar com un ocellet (ant.), menjar com un pardalet (ant.), ésser un porc malfart (p.ext.), menjar com un bou (p.ext.)
menjar com un trabuc SV, ésser molt menjador, menjar excessivament (A-M)
És un mal educat: quan li posen el plat a taula de seguida es posa a menjar com un trabuc
→ menjar com un bou, menjar com un llop, menjar (alguna cosa) a dos queixos, menjar com una llima, menjar més que un mal gra, menjar més que un mal lleig, menjar com un ogre
▷ menjar com les gallines (ant.), menjar com un ocellet (ant.), menjar com un pardalet (ant.)
menjar (alguna cosa) de verd en verd SV, menjar les figues quan encara els manca molt per a madurar / menjar peces de fruita que encara no han madurat (A-M, *)
Sempre menja les figues de verd en verd, per això després acostuma a tenir una mica de descomposició (Només s’usa amb noms de fruita com a complement)
menjar (alguna cosa) en quatre bocinades SV, menjar alguna cosa de pressa (IEC)
Té poc temps per dinar i menja en quatre bocinades
→ menjar (alguna cosa) a dos queixos
menjar més amb els ulls que amb la boca SV, fruir més per l’aspecte i la pulcritud d’un menjar que pel gust (EC)
Sempre menja més amb els ulls que amb la boca i després comença a menjar i perd la gana ràpidament
→ menjar (alguna cosa) amb els ulls
menjar blanc SN, plat fet amb llet, sucre i farina d’arròs, bullit tot plegat i deixat refredar i prendre (EC)
El seu plat preferit és el menjar blanc
menjar de farda SN, menjar de carbassa, cebes, patates, fesols, etc. / (menjar de) carbassa, cebes, trumfes, fesols, etc., sense carn (EC, SP)
Avui per sopar toca menjar de farda
▷ l’olla dels pobres (p.ext.)
■ menjar com les gallines SV, fer menjades de no res i amb poca gana
No era una persona de vida, més aviat menjava com les gallines
→ menjar com un ocellet, menjar com un pardalet, menjar com un pinsà, menjar menys que un pardal
▷ menjar (alguna cosa) a dos queixos (ant.), menjar com un conill (ant.), menjar com un porc (ant.), menjar com un trabuc (ant.)
menjar com un ocellet SV, menjar poc (A-M)
Menja com un ocellet, amb un àpat al dia ja en té prou
→ menjar com un pinsà, menjar com un pardalet, menjar com les gallines, menjar menys que un pardal, fer mengims
▷ menjar com un bou (ant.), menjar com un llop (ant.), menjar com una llima (ant.), menjar més que un mal gra (ant.), afartar-se com un porc (ant.), menjar més que un mal lleig (ant.), menjar (alguna cosa) a dos queixos (ant.), menjar un mos (p.ext.)
menjar com un pardalet SV, menjar poc (A-M)
Menja com un pardalet, amb poc ja fa
→ menjar com un ocellet, menjar com un pinsà, menjar com les gallines, menjar menys que un pardal, fer mengims
▷ menjar com un bou (ant.), menjar com un llop (ant.), menjar com una llima (ant.), menjar més que un mal gra (ant.), menjar més que un mal lleig (ant.), afartar-se com un porc (ant.), menjar (alguna cosa) a dos queixos (ant.), menjar un mos (p.ext.)